You searched for: when will we start war (Engelska - Gujarati)

when will i call
when will i call

to make a forest we start with soil.
આ જંગલ બનાવવા માટે અમે માટીથી ચાલુ કરીએ છીએ.

what will we study
તમે શું અભ્યાસ કરી રહ્યા છો

when will you sleep?
તુ ઉંઘી રહયો છે?

when will you reach home
તમે ઘરે પહોંચ્યા?

its almost 2 pm when will you eat?
લગભગ બપોરે 2 વાગ્યા છે

there is one large assembly hall where we start our day from there
ત્યાં એક મોટું સંમેલન ખંડ છે જ્યાં અમે ત્યાંથી અમારા દિવસ શરૂ કરીએ છીએ

when will we open the doors to our temples for the women having periods?
પીરિયડ્ઝમાં હોય તેવી સ્ત્રી માટે ઘરમંદિરના દરવાજા ક્યારે ખોલશો?

(applause) and when we start using this ice method, well, the possibilities become much bigger than us.
(તાળીઓ) અને જ્યારે આપણે આ બરફ પદ્ધતિનો ઉપયોગ શરૂ કરીએ છીએ, સારું, શક્યતાઓ બની જાય છે આપણા કરતા ઘણું મોટું.

we won't know until we start the process, and we will learn effectively by doing.
અમે પ્રક્રિયા શરૂ કરીશું ત્યાં સુધી ખોવાઇશું નહિ અને અમે કરી અસરકારક રીતે શીખીશું

and we might mean slightly different things by them, but at least we start with some language in common.
અને તેમના દ્વારા થોડી અલગ વસ્તુઓ,અમે અર્થ કરી શકે છે પરંતુ સામાન્ય ભાષામાં.ઓછામાં ઓછું આપણે શરૂ કરીએ છીએ

when will we open the gates of our house temple, kitchen and heart for the women with their monthly?
પીરિયડ્ઝમાંથી પસાર થતી મહિલાઓ માટે આપણે આપણાં ઘરમંદિરો, આપણાં રસોડાં અને આપણા દિલનાં દરવાજા ક્યારે ખોલીશું?

(let me do it in this magenta.) so we start at one. we're going to add two to it.
( ચાલો હુ તેને કીરમજી( મેજંટા) રંગમા કરુ.) તેથી આપણે એક થી શરુ કરીએ. આપણે તેમા બે ઉમેરવા જઇ રહ્યા છીએ. એક વત્તા બે. આપણે બાર માંથી તે એક લીધા છે. એક વત્તા બે. તેથી તમે જઇ શકો ૧, ૨. તમે છેલ્લે ત્રણ પર પહોંચશો. પછી તમે બીજા એક ઉમેરવા જઇ રહ્યા છો. તેથી તમે બીજા એક ઉમેરો. તમે છેલ્લે ચાર પર પહોંચશો. તેથી તમે બેત્તાલીશ પર પહોંચ્યા. અને આ રીતે તમે સારી રીતે કરી શકો, ખરુને? કારણ કે આપણે સંખ્યા રેખા દોરવાની જરુર નથી દરેક રીતે બેત્તાલીશ થશે. અને આપણે બેત્તાલીશ વસ્તુ( સંખ્યા) દોરી પણ નથી. ફક્ત સાત વત્તા પાંચ કેવી રીતે થાય અને એક વત્તા બે વત્તા એક કેવી રીતે થાય તે જાણીને આપણે કરી શકવા સમર્થ છીએ કે સત્તાવીશ વત્તા પંદર બરાબર બેત્તાલીશ. ચાલો બીજુ ઉદહરણ કરીએ. કદાચ આપણે એક થોડુ સરળ ઉદાહરણ કરીએ. ચાલો મારી પાસે ૭૮ વત્તા ૩ છે. આપણે પહેલા જે (રીતે) કર્યુ એ જ (રીતે) કરીશુ. આપણે પહેલી જગ્યા ( એકમ) ને જોઇશુ. તેથી આપણે આઠ વત્તા ત્રણ જોઇશુ. આઠ વત્તા ત્રણ બરાબર શું ? આશાપુર્વક આ આપણે અત્યારે આપણા મગજમા કરી શકીશુ. પણ તેના વિષે ફક્ત વિચારો. આઠ વત્તા એક બરાબર નવ. આઠ વત્તા બે બરાબર દશ. આઠ વત્તા ત્રણ એ અગિયાર બરાબર છે. તે તમે સંખ્યા રેખા પર કરી શકો. જો તે તમને વધારે સારી રીતે ખ્યાલ આપશે. તેથી આઠ વત્તા ત્રણ બરાબર અગિયાર. તો આપણે અહી શુ કરીશુ, આપણે અહી ફક્ત આઠ વત્તા ત્રણ બરાબર અગિયાર. અહી તે એક ( ૧ ) મુકો, ને ત્યાં અને વદી એક પણ. કારણ કે અગિયાર એ એક (વખત) દશ - એક દશ પૈસાનો સિક્કો વત્તા એક પૈસો. તે અગિયાર છે. અને પછી આપણે દશકની જગ્યા ઉમેરીશુ. એક (દશ પૈસાનો) સિક્કો વત્તા સાત (દશ પૈસાનો) સિક્કા એટલે આઠ સિક્કા. તેથી ૭૮ + ૩ = ૮૧. અને હવે હુ તમને અહી એક વસ્તુ બતાવવા માંગુ છું. તમને દરેક વખતે આ રીતે વદી નહી મળે. જો જવાબમાં એક કરતા વધારે આંકડા હોય તો જ મળશે.

and we start to scan their brains before the story starts, when they're simply lying in the dark and waiting for the story to begin.
અને અમે તેમના મગજને સ્કેન કરવાનું પ્રારંભ કરીએ છીએવાર્તા શરૂ થાય તે પહેલાં, જ્યારે તેઓ ફક્ત અંધારામાં પડેલા હોય છે અને વાર્તા શરૂ થવાની રાહ જોતા.

the question is that the supreme court has lifted the ban on women's entry into sabrimala but when will we remove the irrational faith from our minds?
સવાલ એ છે કે સબરીમાલામાં મહિલાઓના પ્રવેશ પરના પ્રતિબંધને તો સુપ્રીમ કોર્ટે ઉઠાવી લીધો, પણ આપણે આપણા દિમાગ પરની અંધવિશ્વાસની અતાર્કિક ધૂળને ક્યારે હટાવીશું?

and if we start now to think about the potential for technology enabled by computational biology, we'll see some of the steps that we need to take along the way to make that a reality.
હવે, વિચારશીલ વિચાર છે કે આ પ્રકારની તકનીકી દુરુપયોગ માટે ખુલ્લા હોઈ શકે છે. જો આપણે વાત કરવા તૈયાર છીએ સંભવિત વિશે રોગપ્રતિકાર કોષો ના પ્રોગ્રામિં માટે

and domestic workers know it's a slippery slope when we start to see a worker as less than a real worker, to a woman as less than a woman, to a mother as less than a mother, to a child as less than a child.
અને ઘરેલું કામદારો જાણે છે તે લપસણો ઢાળ છે જ્યારે આપણે કાર્યકરને વાસ્તવિક કાર્યકર કરતા ઓછા જોવાની શરૂઆત કરીએ છીએ, સ્ત્રીને સ્ત્રી કરતા ઓછી, માતાને માતા કરતાં ઓછી, બાળકને બાળક કરતા ઓછી.

and we start out, actually, by taking the waste that exists today that's sitting in these cooling pools or dry-casking by reactors -- that's our fuel to begin with.
અને શરૂઆત આપણે બિનજરૂરી,વધેલા કચરા ના ઉપયોગ થી જ કરવાની છે. જે અણુમથકના ઠંડા પૂલ્સ અને સુકા કાસ્કીંગ માં રહેલો છે. એ જ આપણું શરૂઆત નું ઇંધણ છે.

150 is 25% of what number? that number right here we're seeing is x. so that tells us that if we start with x, and if we were to take 25% of x, you could imagine, that's the same thing as multiplying it by 25%, which is the same thing as multiplying it, if you view it as a decimal, times 0.25 times x.
૧૫૦ તે કયા અંક ના ૨૫ % બરાબર છે? તે અંકને અત્યારે આપણે x વડે દર્શાવીએ છીએ. તેનો મતલબ એમ કે જો આપણે x થી શરુ કરીએ અને જો આપણે x ના ૨૫ % ટકા લેવાના હોત તો,તમે વિચારી શકો છો કે આ તે જ વાત છે કે તેને ૨૫% વડે ગુણવું,એટલે કે તેનો ગુણાકાર કરવો,જો તમે તેને દશાંશ ના સ્વરૂપમાં વિચારો, તેના ૦.૨૫ ગણા x બરાબર થાય. આ બંને વિધાનોનો અર્થ સમાન છે. જો તમે તે અંકથી શરૂઆત કરો અને તેના ૨૫ % લઇ લો, અથવા તેને ૦.૨૫ વડે ગુણાકાર કરો તો તે ૧૫૦ બરાબર થાય.