You searched for: emissaries (Engelska - Hausa)

written by the hands of emissaries.
a cikin hannãyen mala'iku marubũta.

by the [angelic] emissaries sent successively,
ina rantsuwa da iskõkin da ake sakõwa jẽre, sunã bin jũna.

fear not! the emissaries fear not in my presence,
kada ka ji tsõro lalle ni, manzanni bã sujin tsõro a wurina."

when our emissaries came to lot he was distressed and embarrassed on their account.
kuma a lõkacin da manzanninmu suka je wa lũɗu ya ɓãta rai sabõda su, kuma yã ƙuntata ga kirji sabõda su.

and relate to them the signs of the people of the city – when two emissaries came to them.
kuma ka buga musu misãli: waɗansu ma'abũta alƙarya, a lõkacin da manzanni suka jẽ mata.

by the emissary winds, (sent) one after another
ina rantsuwa da iskõkin da ake sakõwa jẽre, sunã bin jũna.