You searched for: how i am to you tamil meaning (Engelska - Hausa)

i am a trustworthy messenger to you.
"lalle ne ni, zuwa gare ku, manzo ne, amintacce."

i am a trustworthy messenger to you;
"lalle ne, zuwa gare ku, ni manzo ne amintacce."

"i am a trustworthy messenger to you.
"lalle ne nĩ zuwã gare ku, manzo ne, amintacce."

i am only a manifest warner to you!’
nĩ wani mai gargaɗi ne kawai zuwa gare ku, mai bayyanawa."

indeed, i am to you a trustworthy messenger.
"lalle ne ni, zuwa gare ku, haƙĩƙa, manzo ne, amintacce."

indeed, i am to you a trustworthy messenger,"
lalle ni, manzo ne amintacce zuwa gare ku."

"verily! i am a trustworthy messenger to you.
"lalle ne ni, zuwa gare ku, haƙĩƙa, manzo ne, amintacce."

"i am to you a messenger worthy of all trust.
"lalle ne ni, zuwa gare ku, manzo ne, amintacce."

"i am to you a messenger worthy of all trust:
"lalle ne ni, zuwa gare ku, haƙĩƙa, manzo ne, amintacce."

i am (sent) to you only as a plain warner."
nĩ wani mai gargaɗi ne kawai zuwa gare ku, mai bayyanawa."

i am (sent) to you only to give a clear warning:
nĩ wani mai gargaɗi ne kawai zuwa gare ku, mai bayyanawa."

therefore flee unto god! i am a clear warner from him to you.
sabõda haka ku gudu zuwa ga allah, lalle nĩ mai gargaɗi kawai ne a gare ku, mai bayyanannen gargaɗi.

he said, “o my people, i am to you a clear warner.
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."

and he swore to them, “i am a sincere advisor to you.”
kuma ya yi musu rantsuwa; lalle ne nĩ, a gare ku, haƙĩƙa, daga mãsu nasĩha ne.

he said, "o my people, indeed i am to you a clear warner,
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."

he said: o my people! surely i am a plain warner to you:
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."

flee, therefore, to allah. surely i am a clear warner to you from him;
sabõda haka ku gudu zuwa ga allah, lalle nĩ mai gargaɗi kawai ne a gare ku, mai bayyanannen gargaɗi.

[noah] said, "my people! i am but a plain warner to you,
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."

he said: "o my people! i am to you a warner, clear and open:
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."

he said, “o my people! i am indeed a herald of clear warnings to you.”
ya ce: "ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."