Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you want to buy orange
idan zakije sayen lemu ki kirani na rakaki
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you continue to have high fevers
idan kunci gaba da yawan zazzabi mai zafi
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you want to work, we support you.
idan zaku yii aiki, zamu tallafa maka.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a miracle for you if you want to have faith.
lalle ne, a cikin wannan akwai ãyã a gare ku, idan kun kasance mãsu yin ĩmãni.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to have a good wife
menene sunanka
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to see him?' "
(mai maganar) ya ce: "shin, kõ ku, mãsu tsinkãya ne (mu gan shi)?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to give me money
how are you doing
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you do not want to believe, leave me alone".
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why do you want to come to my house
zaka zo gidana
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you, in the world, want to have carnal relations with males
"shin kunã jẽ wa maza daga cikin talikai?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you want retaliation, let it be equal to that which you faced.
kuma idan kuka sãka wa uƙũba to ku sãka wa uƙũba da misãlin abin da aka yi muku uƙũbar da shi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you want to hasten your lord's command?"
shin, kun nẽmi gaggawar umurnin ubangijinku ne?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that, “go to your fields at early morn, if you want to harvest.”
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"if you want to gather the fruits, let us go early to the plantation."
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lot said, "these are my daughters if you want them."
ya ce: "ga waɗannan, 'ya'yãna idan kun kasance mãsu aikatãwa ne."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to guide him whom allah has made to go astray?
shin, kunã nufin ku shiryar da wanda allah ya ɓatar ne?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to become a tyrant in the land, not a reformer?"
ba ka son kõme fãce ka kasance mai tanƙwasawa a cikin ƙasa kuma bã ka nufin ka kasance daga mãsu kyautatãwa."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
or do you want to question your messenger as moses was questioned before?
kõ kuna nufin ku tambayi manzonku, kamar yadda aka tambayi mũsã a gabãnin haka?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to lead those to the right way whom allah let go astray?
shin, kunã nufin ku shiryar da wanda allah ya ɓatar ne?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: