You searched for: influence (Engelska - Hausa)

they were more numerous than they, and had greater power and influence in the land.
sun kasance mafi yawa daga gare su. kuma sun fi tsananin ƙarfi, da (yawan) gurãbun sanã'õ'i a cikin ƙasã.

he has power only over those who take him as their patron and who, under his influence, associate others with allah in his divinity.
abin sani kawai ƙarfinsa yanã a kan waɗanda suke jiɓintar sa, kuma waɗanda suke sũ, game da shi, mãsu shirki ne.

in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.
idan babu wani zabin da ya rage, iyaye masu aiki suka bar yayansu a makaranta su kadai idan an tashi wanda hakan ka iya janyo rashin tarbiyya dama rinjayyen abokai akan halayyar yaro ko ma shaye-shaye.

when our clear revelations are recited to them, those who disbelieve say to those who believe, “which of the two parties is better in position, and superior in influence?”
kuma idan anã karatun ãyõyinmu, bayyanannu a kansu, sai waɗanda suka kãfirta su ce wa waɗanda suka yi ĩmãni, "wanne daga ƙungiyõyin biyu ya fi zama mafi alhẽri ga matsayi, kuma mafi kyaun majalisa?"

" eu foreign policy chief josep borrell warned that there is ""a geo-political component including a struggle for influence through spinning and the 'politics of generosity'"". "
shugaban hukumar dokokin kasashen nahiyar turai josep borell ya yi gargadin cewa akwai siyasay yanki mai hade da kokawa wajen samun rinjaye ta hanyar murdiyya da salon siyasa na jan hankali.