You searched for: instigation (Engelska - Hausa)

and submit, “my lord! i seek your refuge from the instigation of the devils.”
ka ce: "yã ubangijĩna, inã nẽman tsari da kai daga fizge-fizgen shaiɗãnu."

verily those who fear god when an instigation from the satan toucheth them, they call to mind land lo! they are enlightened.
lalle ne waɗanda suka yi taƙawa idan wani tãshin hankali daga shaiɗan ya shãfe su, sai su tuna (allah) sai gã su, sun zama masu basĩra.

verily those who fear god think of him when assailed by the instigations of satan, and lo! they begin to understand,
lalle ne waɗanda suka yi taƙawa idan wani tãshin hankali daga shaiɗan ya shãfe su, sai su tuna (allah) sai gã su, sun zama masu basĩra.