Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my mother said i should great you
mahaifiyata ta ce ya kamata ka saya
Senast uppdaterad: 2024-08-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr dammy said you should call him
muna tare yanzu ai
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said you should carry these ones
ya ce ya kamata ka dauke wadannan
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moses said, "you should have received some money for your labor."
(mũsã) ya ce: "dã kã so, lalle ne dã kã karɓi ijãra a kansa."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said: o son of my mother! seize me not by my beard nor by my head; surely i was afraid lest you should say: you have caused a division among the children of israel and not waited for my word.
kada ka yi kãmu ga gẽmũna kõ ga kaina. lalle nĩ, nã ji tsõron ka ce: ka rarraba a tsakãnin banĩ isrã'ĩla kuma ba ka tsare maganata ba."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"o son of my mother," said (aaron), "these people took advantage of my weakness and almost killed me. do not let my enemies rejoice at my plight, and do not put me down among transgressors."
ya ce: "yã ɗan'uwata! lalle ne mutãnen, sun ɗauke ni mai rauni, kuma sun yi kusa su kashe ni, sabõda haka kada ka dãrantar da maƙiya game da ni, kuma kada ka sanya ni tãre da mutãne azzãlumai."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering