Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saw palmetto
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o prophet (saw)!
ya kai annabi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i saw your number on facebook
i saw your number on facebook
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he saw him on another descent.
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certainly he saw it yet another time,
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and verily he saw him yet another time
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he certainly saw him in another descent
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and assuredly he saw him at another descent.
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say (o muhammad saw): "verily!
ka ce: "lalle ne, shiriya ita ce shiriyar allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and certainly he saw him descend a second time:
kuma lalle ya gan shi, haƙĩƙatan, a wani lõkacin saukarsa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and say (o muhammad saw): "my lord!
kuma ka ce: "yã ubangijina!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but when they saw it, they said, “we were wrong.
lõkacin da suka gan ta, sai suka ce: "lalle, mun saki hanya (mun ɓace)!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and give glad tidings (o muhammad saw) to the believers.
kuma ka yi bushãra ga mũminai.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he indeed saw the message-bearer on the clear horizon;
kuma lalle ne, yã gan shi a cikin sararin sama mabayyani.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
north america and middle east retailers saw a 50–60% drop.
‘yan kasuwan yankin amurka ta arewa da gabas ta tsakiya sun ga fadiwa kashi 50-60%.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
say (o muhammad saw) "be you stones or iron,"
ka ce: "ku kasance duwãtsu ko kuwa baƙin ƙarfe."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certainly, you have different ideas (about muhammad saw and the quran).
lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna (game da alƙur'ani).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the messenger (muhammad saw) will say: "o my lord!
kuma manzo ya ce: "ya ubangijĩna!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
did you (o muhammad saw) observe him who turned away (from islam).
shin, ka ga wannan da ya jũya baya?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(musa) said: o haroun! what prevented you, when you saw them going astray,
(mũsã) ya ce: "yã hãrũna! mẽ ya hane ka, sa'ad da kagan su sun ɓace."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering