Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
south asian scripts
kcharselect section name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
south-eastern europe
@ item text character set
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
south east asian scripts
kcharselect section name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only south africans who tested negative were repatriated.
yan kasar afrika ta kudu da ba’a tabbatar da sun kamu da cutar aka mayar gida.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another secondary outbreak occurred in south korea in 2015 with 186 confirmed cases.
wani fashewa ta sakandare ya faru a koriya ta kudu a cikin 2015 tare da tabbatarwan mutane 186 da cutar.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the south korean society was initially polarized on president moon jae-in's response to the crisis.
kawunan jama’a ya rabu a kasar korea ta kudu yayin da shugaba moon jae-in ke bada amsar barkewar cutar.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
covid-19 was confirmed to have spread to south korea on 20 january 2020 from china.
an tabbatar da cewa covid-19 ya bazu zuwa koriya ta kudu a ranar 20 ga janairu 2020 daga china.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all south korean military bases were quarantined after tests confirmed that three soldiers were positive for the virus.
an killace ko wani mazaunin rundunar soja nan kasar korea ta kudu bayan labarin tabbatuwar sojoji uku da suka kamu da cutar.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.
a korea ta kudu wata kafa ce ba manhaja ba akayi amfani da ita wajen gano muammala.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 23 march, it was reported that south korea had the lowest one-day case total in four weeks.
a ranar 23 ga maris, an ba da rahoton cewa koriya ta kudu ce ke da mafi karancin masun kamu da cutar kwana ɗaya a cikin makwanni huɗu.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medical screening was performed prior to departure, and four south africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.
anyi gwajin likita kafin tashi, kuma 'yan afirka ta kudu hudu wadanda ke nuna alamun cutar coronavirus an bar su a baya don rage haɗarin.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by 28 february, outside mainland china, more than a dozen deaths each were recorded in iran, south korea, and italy.
a ranar 28 na febreru a gabanin kasar china an samu rahoton mutuwar mutuwa fiye da goma sha biyu a ko wani na iran da south korea da kuma italy.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.
ana amfani da app ta gps don bin diddigin wuraren mutane a koriya ta kudu don tabbatar da keta dokar hana fita, tana aika da faɗakarwa ga mai amfani da kuma hukumomi idan mutane suka bar wuraren da aka tsara.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in early march, the indian government began evacuating its citizens from iran.on 14 march a south african airways aircraft chartered by the south african government repatriated 112 south african citizens.
a farkon watan maris, gwamnatin india ta fara kwashe yan kasar daga iran. a 14 ga watan maris, jirgin afifrka ta kudu wanda gwamnatin afirka ta kudus tayi shatta ta kwashe mutanen guda 112.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the south china morning post, shinzo abe has made overtures to the trump administration about purchasing the drug.the drug may be less effective in severe cases of illness where the virus has already multiplied.
bisa ga rahoton morning post na china ta kudu, shinzo abe ya yi yarjejeniya ga gwamnatin trump domin sayawar magani. maganin na iya zama mara karfi cikin cututtuka masu tsanani inda kwayar cutan ta yadu.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" on 5 february, bill and melinda gates announced a $100 million donation to the who to fund vaccine research and treatment efforts along with protecting ""at-risk populations in africa and south asia"". "
a rananr 5 ga watan faburairu, bill da melinda gates sun sanar da tallafin millyan $100 ga who don samar da magani da waraka da ma kariya a alummar africa da kudancin asia wanda ke fuskantar barazanar cutar,
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering