Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you say so
as u say so
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did you say that
finish it
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you say what you do not do?
don me kuke faɗin abin dã ba ku aikatãwa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say: 'what think you?
haƙĩƙa, zã su ce, "allah ne."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what you say is monstrous.
lalle ne kũ, haƙĩƙa, kunã faɗar magana mai girma!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why will you say such thing
why are you saying this such things to me
Senast uppdaterad: 2024-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you differ in what you say.
lalle kũ, haƙĩƙa, kunã cikin magana mai sãɓa wa juna (game da alƙur'ani).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what, do you say of allah what you do not know?
shin, kunã faɗar abin da ba ku sani ba game da allah?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say what they do not do,
kuma lalle ne, sũ, sunã faɗin abin da bã su aikatãwa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
indeed he knows what you say loudly and what you hide.
"lalle ne shĩ (allah) yanã sanin bayyane daga magana, kuma yanã sanin abin da kuke ɓõyẽwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
indeed, you say a monstrous word!
lalle ne kũ, haƙĩƙa, kunã faɗar magana mai girma!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that they say what they do not do.
kuma lalle ne, sũ, sunã faɗin abin da bã su aikatãwa?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
why would you say i stop loving you
ina kewar ki baby
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he knows best what you say about it.
shĩ ne mafi sani ga abin da kuke kũtsãwa a cikinsa na magana.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(but the truth is not what you say.)
Ã'a kun yi zaton annabi da mũminai, bã za su kõmo zuwa ga iyãlansu ba, har abada.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no warrant you have for this. do you say against allah what you know not.
shin, kunã faɗar abin da ba ku sani ba game da allah?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if they disobey you, say, “i am innocent of what you do.”
sa'an nan idan suka sãɓã maka to ka ce: "lalle nĩ, barrantacce ne daga abin da kuko aikatãwa."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they ask you as to what they should spend. say: what you can spare.
kuma suna tambayar ka mẽne ne zã su ciyar; ka ce: "abin da ya rage."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and say, 'what, are our gods better, or he?'
kuma suka ce: "shin, gumãkanmu ne mafĩfĩta kõ shi (¦an maryama)?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(muhammad), tell my servants to say what is best.
kuma ka cẽ wa bãyina, su faɗi kalma wadda take mafi kyau.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: