Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
creping is done by the yankee's doctor blade that is scraping the dry paper off the cylinder surface.
נייר קרפ נעשה על ידי "להב הרופא" של הינקי המגרד את הנייר היבש מעל פני שטח הגליל.
a friend of his once said that if giacometti decided to sculpt you, "he would make your head look like the blade of a knife".
ידיד של ג'קומטי אמר פעם שאם ג'קומטי יחליט לפסל אותך, הוא יגרום לראשך להראות כמו להב סכין.
the point of contact on the tongue may be with the tip (), with the blade (), or with the underside of the tongue ().
עיצורים כפופים (retroflex) הם עיצורים הנחתכים בין האזור שבין המכתש לבין קצה החלק הקדמי של הלשון כאשר הלשון מוטה אחורנית.
mowing is done by holding the top handle in the left hand and the central one in the right, with the arms straight, the blade parallel to the ground and very close to it, and the body twisted to the right.
הקציר נעשה על ידי החזקת הידית העליונה ביד שמאל והחזקת הידית האמצעית ביד ימין, כאשר הזרועות ניצבות ישרות והלהב מקביל לקרקע ומאוד קרוב אליה.
for right-handed scissors held in the right hand, the thumb blade is closer to the user's body, so that the natural tendency of the right hand is to force the cutting blades together.
למספריים רגילים המוחזקים ביד ימין, הלהב בקצה ידית האגודל קרובה יותר לגוף, כך שהנטייה הטבעית של יד ימין היא לקרב בכוח את משטחי הלהבים זה אל זה (זאת בנוסף לסגירת המפתח שבין הלהבים).