Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this depolarizes the beta cells, opening the cells' calcium channels, and the resulting calcium influx induces insulin secretion.
על ידי כך גורמת לדיפוליריזציה של תאי הבטא ופתיחת תעלות הסידן, מה שגורם לזרימת סידן אל תוך התאים ושחרור אינסולין.
an indication of the minerals content is sodium (), potassium (), calcium (), and magnesium ().
* טיפול בחשמל, נקרא גם איונטופורזיס (iontophoresis) - בטיפול זה מניחים את האיבר המזיע בתוך מים ומעבירים דרכם זרם חשמל.
the water contained in its structure is made possible by cavities formed by rings of two al octahedral and two si2o7 groups, each containing an isolated water molecule and calcium atom.
המים הכלולים בהרכב שוכנים בתוך חללים הנוצרים על ידי טבעות של שני תמניונים של אלומיניום ושתי קבוצות של si2o7, כל אחת מכילה מולקולה מבודדת של מים ואטום סידן.
the cyanobacteria live on the surface of the limestone, and are sustained by the calcium rich dripping water, which allows them to grow toward the two open ends of the cave which provide light.
הכחוליות חיות על פני אבן הגיר, ומתקיימות מהמים המטפטפים לאורך האבן והעשירים בסידן, המאפשרים להם לגדול כלפי שני הפתחים של המערה המספקים אור.
this takes place when rain combines with carbon dioxide or an organic acid to form a weak carbonic acid which reacts with calcium carbonate (the limestone) and forms calcium bicarbonate.
תהליך זה מתרחש כאשר גשם יחד עם פחמן דו-חמצני או חומצה אורגנית מתחברים ויוצרים חומצה פחמתית חלשה, שמגיבה עם פחמת הסידן ונוצר סידן דו פחמתי.
they are also involved in binding cations (such as sodium, potassium and calcium) and water, and also regulating the movement of molecules through the matrix.
יש להם תפקיד גם בקישור למולקולות טעונות חיובית (כגון נתרן, סידן ואשלגן) ולמים ולבקרה על תנועה המולקולות דרך המטריצה.
the lack of stomach acid, also called hypochlorhydria, is the lack of sufficient hydrochloric acid, hcl, which is required for the digestion of proteins and the absorption of nutrients, in particular vitamin b12 and calcium.
עם זאת מצב של מעט חומצה בקיבה נקרא גם היפוכלורידריה, ובו אין או שיש כמות מועטה של חומצת מימן כלורי, החיונית לפירוק חלבונים ולספיגת חומרים מזינים, במיוחד של ויטמין b12 וסידן.
lacosamide does not affect ampa, kainate, nmda, gabaa, gabab or a variety of dopaminergic, serotonergic, adrenergic, muscarinic or cannabinoid receptors and does not block potassium or calcium currents.
לקוסאמיד אינה משפיעה על קולטן ampa, קולטן kainite, gabaa, gabab או מגוון של קולטנים המופעלים על ידי דופאמין, סרוטונין ואחרים ואינה חוסמת זרמים של אשלגן או סידן.
the cells are held together and share the gelatinous membrane called the "middle lamella", which contains magnesium and calcium pectates (salts of pectic acid).
התאים מוחזקים ביחד וחולקים את הקרום הג'לטינית שנקרא גם הלוחית האמצעית (middle lamella), שמכילה פקטטים של מגנזיום וסידן (מלחים של חומצה פקטית).