You searched for: champlain (Engelska - Hebreiska)

he later studied at champlain college in lennoxville at the cegep level.
מאוחר יותר למד במכללת צ'אמפליין בלנוקסוויל, ברמת cegep.

the french explorer samuel de champlain found domestically grown plants at cape cod in 1605.
הצרפתי סמואל דה שמפלן מצא גידולים של ירקות אלו באזור קייפ קוד בשנת 1605.

the first european to explore the region was samuel de champlain, who explored the richelieu river in two expeditions in 1603 and 1609.
האירופאי הראשון שחקר את האזור היה סמואל דה שמפלן, שחקר את הנהר רישלייה בשני מסעות מחקר ב-1603 וב-1609.

a final attempt in 1812 by american general henry dearborn to advance north from lake champlain failed when his militia refused to advance beyond american territory.
ניסיון אחרון לפלוש לקנדה בשנת 1812 מצפון לאגם צ'מפליין על ידי הגנרל האמריקאי הנרי דירבון, נכשל כאשר אנשי המיליציה שבפיקודו סירבו להתקדם מעבר לטריטוריה האמריקאית.

under their new commander, the french at first achieved a number of startling victories over the british, first at fort william henry to the south of lake champlain.
תחת מפקדם החדש השיגו הצרפתים לראשונה שורה של ניצחונות על הבריטים, שהראשון בהם היה במבצר וויליאם הנרי (fort william henry) מדרום לאגם שאמפליין (lake champlain).

champlain created a map of the saint lawrence on this trip and, after his return to france on september 20, published an account as "des sauvages: ou voyage de samuel champlain, de brouages, faite en la france nouvelle l'an 1603" ("concerning the savages: or travels of samuel champlain of brouages, made in new france in the year 1603").
עם חזרתו לצרפת כתב דוח תחת הכותרת: "פראים: או מסעו של סמואל שמפלן, מברואז', בצרפת החדשה בשנת 1603" ("des sauvages: ou voyage de samuel champlain, de brouages, faite en la france nouvelle l'an 1603").