Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the intuitive version of this causal theory is what fodor calls the "crude causal theory.
לגרסה אינטואיטיבית זו הוא קורא "תאוריה סיבתית גולמית" (crude casual theory).
though these rituals are seen as crude and violent by some, they remain an important reference in the academic experience of the students for others.
על אף שחלק מטקסים אלה נראים בעיני רבים כמיושנים, ולעתים גבלו בטקסי חניכה משפילים הם נחשבים כחלק חשוב בחוויית הלימודים של הסטודנטים בקוימברה.
another factor was the lack of crude oil (the italians did not discover the large reserves in libya during their occupation of the country).
גורם נוסף היה המחסור בנפט גולמי (האיטלקים לא גילו את מרבצי הנפט הגדולים בלוב בזמן ששלטו בה).
originally, the strip was drawn in crude black-and-white, eventually became grayscale, and finally became color in june 2004.
במקור, הקומיקס צויר בשחור-לבן, שאחר כך נהפך לגווני אפור ולבסוף, ביוני 2004, עבר להיות מצויר בצבע.
the program was a crude virtual simulation of aspen, colorado in which users could wander the streets in one of three modes: summer, winter, and polygons.
התוכנה יצרה סימולציה וירטואלית גסה של העיר אספן בקולורדו, והמשתמש יכול היה לשוטט ברחובותיה בשלושה מצבים: קיץ, חורף ובמצב פוליגני.
the crude but fully playable prototype was made available as freeware in 2001, stripped of all documentation and copy protection, in anticipation of the launch of "master of orion iii".
האב טיפוס נעשה זמין חינם ברשת ב-2001, לפני השחרור של master of orion iii, ללא הגנה נגד העתקות או כל סוג של תיעוד.
==background==apogee started in 1987 with the release of scott miller's "kingdom of kroz", which used crude extended ascii characters as graphics.
"apogee" החלה בשנת 1987 עם הפצת משחק המחשב ממלכת קרוז של סקוט מילר, שהשתמש בתוי ascii מורחבים וגסים, כגרפיקה.