Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verily i have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
אך ריק זכיתי לבבי וארחץ בנקיון כפי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will wash mine hands in innocency: so will i compass thine altar, o lord:
ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thy calf, o samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
זנח עגלך שמרון חרה אפי בם עד מתי לא יוכלו נקין׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
said he not unto me, she is my sister? and she, even she herself said, he is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have i done this.
הלא הוא אמר לי אחתי הוא והיא גם הוא אמרה אחי הוא בתם לבבי ובנקין כפי עשיתי זאת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my god hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, o king, have i done no hurt.
אלהי שלח מלאכה וסגר פם אריותא ולא חבלוני כל קבל די קדמוהי זכו השתכחת לי ואף קדמיך מלכא חבולה לא עבדת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: