Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the four jerusalem crosses were later added by king george v of georgia who drove out the mongols from georgia in 1334.
ארבע צלבי ירושלים נוספו על ידי גיאורגי החמישי, מלך גאורגיה, אשר הניס את המונגולים מגאורגיה בשנת 1334.
it was named for charlotte of mecklenburg-strelitz, queen consort of the united kingdom as the wife of king george iii.
העיר הוקמה ב-1762 ונקראה על שמה של המלכה שרלוט ממקלנבורג-שטרליץ, רעייתו של ג'ורג' השלישי, מלך הממלכה המאוחדת.
king george v also made his consort, queen mary, a lady of the garter and king george vi subsequently did the same for his wife, queen elizabeth.
באופן דומה מינה המלך ג'ורג' החמישי את המלכה מרי לגבירת הבירית, וכך מינה גם המלך ג'ורג' השישי את המלכה אליזבת לגבירת הבירית.
at his death in 1974, he was the last surviving knight of the order of st. patrick, as well as the last surviving child of king george v and queen mary.
במותו ב-1974 הוא היה היה האביר האחרון של מסדר פטריק הקדוש והאחרון מבין ילדיהם של המלך ג'ורג' החמישי והמלכה מרי שנותר בחיים.
the coronet of frederick, prince of wales, is a coronet manufactured in 1728 for frederick, prince of wales, heir apparent of king george ii of great britain.
כתר פרידריק, נסיך ויילס (באנגלית: crown of frederick, prince of wales) הוא הכתר שיוצר בשנת 1728 עבור פרידריק, נסיך ויילס, יורשו של המלך ג'ורג' השני.
gloucester left australia in march 1947, after two years in the job, due to the need to act as senior counsellor of state during a visit by king george vi and princesses elizabeth and margaret to south africa.
הנסיך הנרי עזב את אוסטרליה ב-1947 לאחר שנתיים בתפקיד, עקב הצורך לתפקד כיועץ המדינה במהלך ביקורם של המלך ג'ורג' השישי ושל הנסיכות אליזבת ומרגרט בדרום אפריקה.