Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usa pro
comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pro logo".
pro logo").
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"windows it pro".
"windows it pro".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
photo paper pro
נייר תצלומים מקצועי
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilford delta 400 pro 3200
ilford delta 400 pro 3200
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2003, pro helvetia, zurich).
2003, pro helvetia, zurich).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quattro pro import filter for kspread
מסנן ייבוא מ־ quattro pro ל־ kspreadname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"... pro-roman throughout the geography.
* the geography of strabo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check the tire pressures before pro- longed driving.
בדוק את הלחצים צמיג לפני נהיגה ממושכת.
Senast uppdaterad: 2013-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information wash the vehicle with plenty of water after cleaning pro- cess.
מידע לאחר תהליך הניקוי רחץ את הרכב בכמות גדולה של מים.
Senast uppdaterad: 2013-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in october 2004, corel purchased jasc software and the distribution rights to paint shop pro.
במקור, פותחה ושווקה התוכנה על ידי חברת jasc, עד אשר corel רכשה אותה בשנת 2004.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• tire pressure rises after pro- longed driving especially in hot conditions.
• לחץ האוויר בצמיגים עולה בעיקר לאחר נהיגה ממושכת ובמיוחד במזג אוויר חם.
Senast uppdaterad: 2013-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this mechanism ensures that the cells wherein pro-carboxypeptidase a is produced are not themselves digested.
מנגנון זה מבטיח שהחלבונים התאיים, בתאים שבהם מיוצר פרוקרבופפטידאז a, אינם מתעכלים בעצמם.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
first level pro- vides lowest braking power while the third level provides the highest braking power.
הרמה הראשונה מספקת כוח בלימה נמוך ביותר והרמה השלישית מספקת את כוח הבלימה הגדול ביותר.
Senast uppdaterad: 2013-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to marcello truzzi, randi had spent all the money from his mcarthur award, and his current attorney was working pro bono.
על פי marcello truzzi, רנדי הוציא את כל הכסף שקיבל מפרס mcarthur ועורך הדין הנוכחי שלו עובד פרו בונו.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
his father had been a member of the pro-soviet branch of the greek resistance, and was imprisoned during the greek civil war.
אביו של קוסטה גברס היה פקיד ממשלתי, אך איבד את עבודתו במלחמת האזרחים.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on saturday, january 31, 2009, he was selected as a member of the pro football hall of fame's class of 2009.
לאחר שבמשך שנים התנהלו בארצות הברית ויכוחים האם ראוי הייז להיכנס להיכל התהילה של הפוטבול, הוא נבחר להיכל התהילה ב-31 בינואר 2009.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
that's how the pros do it.
כך עושים את זה מקצוענים.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: