You searched for: a burnt child dreads the fire (Engelska - Hindi)

a burnt child dreads the fire
एक जला बच्चे आग से भय खा गया

he rescued the child from the fire .
उसने बच्चे को आग से बचाया ।

the day they will be burnt in the fire ,
जब इनको आग में अज़ाब दिया जाएगा

through boiling water , and then burnt in the fire .
फिर आग में झोंक दिए जाएँगे

lost in the fire
यह वही है जो आप के लिए आया था

the fire is hot.
बर्फ ठंढी होती है

the fire is burning
aag jal rahi hai

the fire slowly dies down .
और आग धीरे - धीरे बुझती जा रही है ।

murph, the fire's out!
murph, बाहर आग लगी है !

the fire mustn't go out!
आग बाहर नहीं जाना चाहिए!

lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.
लबानोन की ईधन के लिये थोड़ा होगा और उस में के जीव- जन्तु होमबलि के लिये बस न होंगे।

and saul said, bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. and he offered the burnt offering.
तब शाऊल ने कहा, होमबलि और मेलबलि मेरे पास लाओ। तब उस ने होमबलि को चढ़ाया।

and lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
लबानोन की ईधन के लिये थोड़ा होगा और उस में के जीव- जन्तु होमबलि के लिये बस न होंगे।

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
होमबलि के लिये एक बछड़ा, एक मेढ़ा, और एक वर्ष का एक भेड़ी का बच्चा;

and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the lord: it is a sweet savour, an offering made by fire unto the lord.
तब उस पूरे मेढ़े को वेदी पर जलाना; वह तो यहोवा के लिये होमबलि होगा; वह सुखदायक सुगन्ध और यहोवा के लिये हवन होगा।

and a several tenth deal of flour mingled with oil for a meat offering unto one lamb; for a burnt offering of a sweet savour, a sacrifice made by fire unto the lord.
और प्रत्येक भेड़ के बच्चे के पीछे तेल से सना हुआ एपा का दसवां अंश मैदा, उन सभों को अन्नबलि करके चढ़ाना; वह सुखदायक सुगन्ध देने के लिये होमबलि और यहोवा के लिये हव्य ठहरेगा।

abraham said, "god will provide himself the lamb for a burnt offering, my son." so they both went together.
इब्राहीम ने कहा, हे मेरे पुत्रा, परमेश्वर होमबलि की भेड़ का उपाय आप ही करेगा।

"herewith shall aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
और जब हारून पवित्रास्थान में प्रवेश करे तब इस रीति से प्रवेश करे, अर्थात् पापबलि के लिये एक बछड़े को और होमबलि के लिये एक मेढ़े को लेकर आए।

but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to yahweh: one bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish;
और उस में होमबलि यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देने के लिये हव्य करके चढ़ाना; वह एक बछड़े, और एक मेढ़े, और एक एक वर्ष के सात निर्दोंष भेड़ के बच्चों का हो;

but ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the lord: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:
और उस में होमबलि यहोवा को सुखदायक सुगन्ध देने के लिये हव्य करके चढ़ाना; वह एक बछड़े, और एक मेढ़े, और एक एक वर्ष के सात निर्दोंष भेड़ के बच्चों का हो;