Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a heart that always understand also get tired
एक दिल जो हमेशा समझता है वह भी थक जाता है
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how beautiful to find a heart that love you
एक दिल को खोजने के लिए कितना सुंदर है जो आपसे प्यार करता है
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love is always with me
मेरा प्यार हमेशा तुम्हारे साथ रहेगा
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one sided love is always true
एक तरफा प्यार हमेशा सच्चा होता है
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
true love is always worth the wait
waiting for love
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one sided love is always true and pure
your smile is the key that unlock my happyness
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is easy but king is always single
प्यार आसान है लेकिन राजा व्यस्त
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a heart that loves never grows old .
वह दिल जो प्यार से भरा हो , कभी जीर्ण नहीं होता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the heart that is devoid of the pangs of love is no heart .
जिस हृदय में प्रेम की पीड़ा - नहीं है , वह हृदय , हृदय ही नहीं है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is always having to say i'm sorry
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never hurt a heart that loves you because the same heart might never learn to love you again
अपने दिल को कभी दर्द न दें जो आपको प्यार करता है
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love is a part of life it is not a heart of life
love is a part of life it is not a heart of life
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,
अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in order to experience that , ramanama had to come from a heart that was absolutely pure .
एकाएक भीड में से कोई दाहिनी ओर भीड को चीरता हुआ उस रास्ते पर आया ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't chase i replace remember that love is not my type
मुझसे नफरत करो और मुझे डेट करो
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manik shows here through a series of tales that love is a social phenomenon and as such cannot be independent of social conditions .
माणिक ने इसमें दिखाया है - कहानियों के एक सिलसिले की मदद से - कि प्रेम एक सामाजिक चीज़ है और वह सामाजिक दशाओं से अलग नहीं की जा सकती ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that love is called sahaj preet by me , in which the body , mind and soul are equally involved .
वह प्रेम मेरे द्वारा सहज प्रीत पुकारा गया जिसमें शरीर , मन व आत्मा समान रुप से संयुक्त हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it does not become what we specifically call yoga until the motive becomes in a certain degree clairvoyant , until it sees that union is its object and that love is the principle of union , and until therefore it tries to realise love and lose its separative character in love .
परन्तु जिसे हम विशेष रूप से योग का नाम देते हैं वह चीज यह तब तक नहीं बनता जब तक कि इसका प्ररेक भाव कुछ - न - कुछ पारदर्शी नहीं हो जाता , तब तक नहीं बनता जब तक कि इसका प्रेरक भाव कुछ - न - कुछ पारदर्शी नहीं हो जाता , जब तक यह यह नहीं देखता कि इसका लक्ष्य है मिलन और मिलन का मूलतत्त्व है प्रेम , अतः जब तक यह प्रेम को उपलब्ध करने और अपने पृथक्कारी स्वरूप का प्रेम में खो देने का यत्न नहीं करता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is firmly convinced that love is sacred and irresistible , and if reason and morality stand in the way , they will be as foolish as the vain elephant that tried to check the onset of the ganges when it was unloosened by bhagirath .
उसका पक्का विश्वास है कि प्रेम पवित्र तथा अनिवार्य होता है , और यदि तर्क तथा नैतिकता इसके रास्ते में आ भी जायॅ तो यह उतना ही मूखतापूर्ण होगा जितना कि वह अहंपूर्ण हाथी जिसने बहती गंगा का , भगीरथ छूटने के बाद , रोकने की कोशिश की थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the destination is you, the search is also you, the hope is also you, the hope is also you, how can i say that love is also you and i am also you, now that you are the feeling, then life is also you!
मंजिल भी तुम हो, तलाश भी तुम हो, उम्मीद भी तुम हो, आस भी तुम हो, कैसे कहूँ इश्क भी तुम हो और जूनूँ भी तुम ही हो, अब जब अहसास तुम हो तो जिंदगी भी तुम ही हो !
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: