Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish you all the blessing
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with all the blessing achieve your success
भगवान आपको अपने जीवन में सभी सफलता प्राप्त करने का आशीर्वाद दें।
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish all the blessings and happiness in you life
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may you have all the love your heart can hold, all the happiness a day can bring, and all the blessings a life can unfold. happy birthday!
जीवन के सभी आशीर्वाद प्रकट हो सकते हैं
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you all the blessings
आप सभी का आशीर्वाद
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish all the blessings and love
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you so much for all the blessings and love
आपके आशीर्वाद के लिए आप सभी का बहुत - बहुत धन्यवाद
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afterward he read all the words of the law, the blessing and the curse, according to all that is written in the book of the law.
उसके बाद उस ने आशीष और शाप की व्यवस्था के सारे वचन, जैसे जैसे व्यवस्था की पुस्तक में लिखे हुए हैं, वैसे वैसे पढ़ पढ़कर सुना दिए।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your life is a gift from god and i know i am grateful to him for all the blessings you bring into this word happy birthday dears
आपका जीवन भगवान से एक उपहार है और मुझे पता है कि मैं उन सभी आशीर्वादों के लिए उनका आभारी हूं जो आप इस शब्द में लाते हैं।
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unfortunately , that condition lasted - throughout his life , and led to all the tragic humiliations he had to suffer after leading a life of such glory and comparative affluance in the initial years of his career .
दुर्भाग्यवश , यह परिस्थिति उनके जीवन के अन्तिम क्षणों तक बनी रही और प्रारम्भिक जीवन के सुनहरे और प्रभावकारी दिनों के मुकाबले दुःखद और अपमानजनक होती गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah made for you mates from your own selves and appointed for you children and grandchildren from your mates , and we provided you with all the good things . what , do they believe in falsehood while they deny the blessing of allah ?
और ख़ुदा ही ने तुम्हारे लिए बीबियाँ तुम ही में से बनाई और उसी ने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी बीवियों से बेटे और पोते पैदा किए और तुम्हें पाक व पाकीज़ा रोज़ी खाने को दी तो क्या ये लोग बिल्कुल बातिल पर ईमान रखते हैं और ख़ुदा की नेअमत इन्कार करते हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
उसके बाद उस ने आशीष और शाप की व्यवस्था के सारे वचन, जैसे जैसे व्यवस्था की पुस्तक में लिखे हुए हैं, वैसे वैसे पढ़ पढ़कर सुना दिए।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the lord thy god hath driven thee,
फिर जब आशीष और शाप की ये सब बातें जो मैं ने तुझ को कह सुनाई हैं तुझ पर घटें, और तू उन सब जातियों के मध्य में रहकर, जहां तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को बरबस पहुंचाएगा, इन बातों को स्मरण करे,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the apostle and the faithful who are with him wage jihad with their possessions and persons , and to such belong all the blessings , and it is they who are the felicitous .
मगर रसूल और जो लोग उनके साथ ईमान लाए हैं उन लोगों ने अपने अपने माल और अपनी अपनी जानों से जिहाद किया - यही वह लोग हैं जिनके लिए भलाइयाँ हैं और यही लोग कामयाब होने वाले हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want everyone to know that i’m so thankful for all the blessings i received during the time of my birthday. god has been really good to me so therefore may god bless you all and thank you.
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest's: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.
और सब प्रकार की सब से पहिली उपज और सब प्रकार की उठाई हुई वस्तु जो तुम उठाकर चढ़ाओ, याजकों को मिला करे; और नये अन्न का पहिला गूंधा हुआ आटा भी याजक को दिया करना, जिस से तुम लोगों के घर में आशीष हो।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to the person who makes my life brighter, happier, and more meaningful! your kindness, generosity, and love have inspired me in so many ways. i'm grateful for every moment we've shared, and i cannot wait to make more memories with you. on this special day, i wish you all the blessings you've been hoping for and more. may this year be filled with love, laughter, and lots of cake!
उस व्यक्ति को जन्मदिन मुबारक हो जो मेरे जीवन को उज्ज्वल, खुशहाल और अधिक सार्थक बनाता है! आपकी दयालुता, उदारता और प्रेम ने मुझे कई तरह से प्रेरित किया है। मैं हमारे द्वारा साझा किए गए हर पल के लिए आभारी हूं, और मैं आपके साथ और यादें बनाने का इंतजार नहीं कर सकता। इस विशेष दिन पर, मैं आपको उन सभी आशीर्वादों की कामना करता हूं जिनकी आप उम्मीद कर रहे हैं। यह साल हंसी, खुशी और ढेर सारे प्यार से भरा हो!
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: