Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first of all i
सबसे पहले मैं सुबह चार बजे उठा।
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do what i do because of all you this one reason
मैं वही करता हूं जो मैं करता हूं क्योंकि आप सभी
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay, first of all, i don't sound like that.
अच्छा, पहली बात, मैं ऐसे बात नहीं करता।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so woe to those who disbelieve because of that day of theirs which they are promised .
तो जिस दिन का इन काफ़िरों से वायदा किया जाता है इससे इनके लिए ख़राबी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
अपनी नगरी की सब स्त्रियों का हाल देखने पर मेरा दु:ख बढ़ता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all i would like to say thank you
सबसे पहले मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all i asked you was how you were exploiting that day ' s experiences in the lift .
मैंने आपको केवल इतना पूछा है कि आप उस दिन के लिफ्टवाले अनुभव का किस तरह का फायदा उठा रहे हैं ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all i put the envelope under my pillow .
लिफाफा सबसे पहले सिरहाने के नीचे रखा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all , i ' d like to give you an argument for why that list is complete .
सबसे पहले , मैं तर्क देना चाहूंगा कि ये सूची पूर्ण क्यों है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.
जिस से तू लजाती रहे, और अपने सब कामों को देखकर लजाए, क्योंकि तू उनकी शान्ति ही का कारण हुई है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was a memorable birthday ever because of all of your precious wishes. thanks to all of you.
आप सभी की अमूल्य शुभकामनाओं के कारण यह जन्मदिन हमेशा यादगार rhega। आप सभी को धन्यवाद।
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the lord will not hear you in that day.
और उस दिन तुम अपने उस चुने हुए राजा के कारण दोहाई दोगे, परन्तु यहोवा उस समय तुम्हारी न सुनेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but they will never long for it because of all that their own hands have sent before , and allah is aware of evil - doers .
और ये लोग उन आमाल के सबब जो ये पहले कर चुके हैं कभी उसकी आरज़ू न करेंगे और ख़ुदा तो ज़ालिमों को जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of all my adversaries i have become utterly contemptible to my neighbors, a fear to my acquaintances. those who saw me on the street fled from me.
अपने सब विरोधियों के कारण मेरे पड़ोसियों में मेरी नामधराई हुई है, अपने जानपहिचानवालों के लिये डर का कारण हूं; जो मुझ को सड़क पर देखते है वह मुझ से दूर भाग जाते हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will do in you that which i have not done, and whereunto i will not do any more the like, because of all your abominations.
और तेरे सब घिनौने कामों के कारण मैं तेरे बीच ऐसा करूंगा, जैसा न अब तक किया है, और न भविष्य में फिर करूंगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i will do in thee that which i have not done, and whereunto i will not do any more the like, because of all thine abominations.
और तेरे सब घिनौने कामों के कारण मैं तेरे बीच ऐसा करूंगा, जैसा न अब तक किया है, और न भविष्य में फिर करूंगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all i don't know hindi i'm just using to google to translate
सबसे पहले मुझे हिंदी नहीं आती है मैं सिर्फ अनुवाद करने के लिए google का उपयोग कर रहा हूं
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, levites, and priests, seal unto it.
इस सब के कारण, हम सच्चई के साथ वाचा बान्धते, और लिख भी देते हैं, और हमारे हाकिम, लेवीय और याजक उस पर छाप लगाते हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all i didn't recognize you then i thought i have seen you somewhere and then suddenly sprak on my mind
सबसे पहले मैंने आपको पहचाना नहीं, फिर मैंने सोचा कि मैंने आपको कहीं देखा है और फिर अचानक हड़ताल कर दी
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look, i have no complaints because of all of you, all of you are my friends, but it is not good because it wasim zaire it is against islam and is forbidden
dekho mujhe aap sab logon sai koi shikayat nahi hai kyun ki aap sab mairay dost ho lekin yeh jo zaira wasim hai yeh acha nahi kar rahi hai kyun ki yeh humare islam ke khilaf hai aur haram bhi hai
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: