Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at the begining
शुरू मेंinsertinsert" [entry] "at the end
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a wonderful begining
a moment to remember
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
air is begining very cool
air is begining very cool
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may there be a new begining
आपको जन्मदिन की बधाई
Senast uppdaterad: 2013-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the period between the begining of puberty and adulthood
क्या आप जानते हैं लड़कियों की समस्या (girls problem)
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the north of rajasthan is normally dry from the begining .
राजस्थान का पूर्वी सम्भाग शुरु से ही उपजाऊ रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chaitra shukla paratipada is the more perfect begining day in all newyear commencement
सर्व वर्षारंभों में अधिक योग्य प्रारंभदिन चैत्र शुक्ल प्रतिपदा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our examinations ......... (begin) at the begining of march tense kya hoga
हमारी परीक्षाएँ ......... (शुरू) मार्च की शुरुआत में
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at that time , in the begining of the twentieth century the oldest film was exhibited here .
तब आरंभिक बीसवीं शताब्दी में यहां सबसे पुरानी फिल्म प्रसारित हुयी थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time from begining of one storage device access to the time when the next access can be started .
एक भंडारण युक्ति के अभिगम के आरंभ से अगले अभिगम के आरंभ के बीच के समय को अभिगम अवधि कहा जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since the begining of this universe different styles of mantroccharan , mantrakshar and karma vidhi existed in performing yagnas .
सृष्टि के आरम्भ से ही यज्ञ करने में साधारणतया मन्त्रोच्चारण की शैली मन्त्राक्षर एवं कर्म - विधि में विविधता रही है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whatever may have been done by the rss in the begining , there seemed to be no evidence of their activities now . 5 .
आरम्भ में आर0 एस0 एस0 ने जो कुछ भी किया जो , परन्तु अब उसकी प्रवृत्तियों का कोई सबूत वहां नहीं दिखाई देता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
australia ' s former coach john buchanan believes that tendulkar is receptive to short balls in the begining of his innings .
ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रशिक्षक जॉन ब्यूकैनन का मानना है कि तेंडुलकर अपनी पारी की शुरुआत में शार्ट गेंद के ग्रहणशील हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rare recod show that glaciers are retreating from the begining on 1800 . the measurement of glacier ice was started in 1950 and report was presented to wgms and nsidc .
विरल रिकॉर्ड यह भी दर्शाते हैं की हिमनद शुरुआती १८००स से पीछे हट रहे हैं १९५० में हिमनद की बर्फ का मापन शुरू हुआ और रिपोर्ट wgms और nsidc को पेश की गई .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. the begining of the 20 th century saw an educational revolution revolving in india due to the changing political scenario . this has led to a drastic change in the social and political aspects of the country
बीसवी सदी के प्रारम्भ मे आधुनिक शिक्षा के प्रसार और विश्वपटल पर बदलती राजनीतिक परिस्थितियो के चलते भारत मे एक बौद्धिक आन्दोलन का सूत्रपात हुआ जिसने सामाजिक और राजनीतिक स्तरो पर अनेक परिवर्तनों एवम आन्दोलनो की नीव रखी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the begining all videos were not available on iphone as all the videos were not recorded on h . 264 every youtube video is dual , one for use in y phone on high bandwith and edge or for 3g use low bandwith .
प्रारम्भ में सब विडियो आई फ़ोन पर उपलब्ध नही थे क्योंकि सारे विडियो एच . २६४ पर रेकॉर्डेड नही थे यू ट्यूब के हर विडियो के दू संस्करण है एक वाई फाई प्रयोग के लिए उच् बैंडविड्थ और एक ई दी जी ई या ३ जी प्रयोग के लिए निम्न संकल्प
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 . budget session is the first session of year generally happened in the mid of february and may . this is considered as most lengthy and important , budget proposal passes in this session , president address the house in the begining . 1 .
बजट सत्र वर्ष का पहला सत्र होता है सामान्यत फरवरी मई के मध्य चलता है यह सबसे लंबा तथा महत्वपूर्ण सत्र माना जाता है इसी सत्र मे बजट प्रस्तावित तथा पारित होता है सत्र के प्रांरभ मे राष्ट्रपति का अभिभाषण होता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is also said that in the begining all of them appeared at one spot and later , having divided their paternal property migrated to different areas in the himachal and came to be known by the name of the area - such as chhatarahidi , dhamdhodi , churaihan , bhonawali , lahanri mata , etc .
छतराहड़ी , धामधोड़ी , चुरेहण , भोणवाली , लाहौरी माता आदि शक़्ति के रूपों के विषय में बड़ी रोचक तथा आश्चर्यपूर्ण गथाएं मिलती है . ये देzवियां आरंभ में एक ही स्थान पर प्रकट पर प्रकट हुई और बाद में अपनी पैतृक संपति का बंटवारा कर पृथक पृथक स्थानों पर लोकप्रिय हुई .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: