You searched for: believe in him (Engelska - Hindi)

for neither did his brethren believe in him.
क्योंकि उसके भाई भी उस पर विश्वास नहीं करते थे।

for even his brothers didn't believe in him.
क्योंकि उसके भाई भी उस पर विश्वास नहीं करते थे।

i believe in him, but what if god isn't real?
मेरा उसमें भरोसा है, लेकिन तब क्या होगा यदि ईश्वर वास्तव में न हो?

he answered, "who is he, lord, that i may believe in him?"
उस ने उत्तर दिया, कि हे प्रभु; वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करूं?

i have full confidence in him .
मुझे पूरा भरोसा है उस पर ।

god could not care whether you believe in him or not , if he is there .
ईश्वर यदि है , तो वह यह चिंता नहीं करेगा कि तुम उसके अस्तित्व को स्वीकार करते हो या अस्वीकार ।

but though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,
और उस ने उन के साम्हने इतने चिन्ह दिखाए, तौभी उन्हों ने उस पर विश्वास न किया।

- there's greatness in him, sir.
- महानता सर, उस में नहीं है.

he is just a man who has fabricated a lie against allah , and we will not believe in him . ’
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया

jesus answered them, "this is the work of god, that you believe in him whom he has sent."
यीशु ने उन्हें उत्तर दिया; परमेश्वर का कारर्य यह है, कि तुम उस पर, जिसे उस ने भेजा है, विश्वास करो।

he is naught but a man who has forged a lie against allah , and we are not going to believe in him .
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया

why should god punish you , if you render thanks to him and believe in him ? god is appreciative and aware .
अगर तुमने ख़ुदा का शुक्र किया और उसपर ईमान लाए तो ख़ुदा तुम पर अज़ाब करके क्या करेगा बल्कि ख़ुदा तो क़दरदॉ और वाक़िफ़कार है

" he is only a man who has invented a lie against allah , but we are not going to believe in him . "
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया

because it has been granted to you on behalf of christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
क्योंकि मसीह के कारण तुम पर यह अनुग्रह हुआ कि न केवल उस पर विश्वास करो पर उसके लिये दुख भी उठाओ।

our people , respond favorably to the messenger of god and believe in him . he will forgive your sins and rescue you from the painful torment .
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा

if we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the romans will come and take away both our place and our nation."
यदि हम उसे योंही छोड़ दे, तो सब उस पर विश्वास ले आएंगे और रोमी आकर हमारी जगह और जाति दोनों पर अधिकार कर लेंगे।

our people , respond to the one who calls you to god . believe in him ! god will forgive you your sins and protect you from a painful punishment .
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा

for the scripture says, "whoever believes in him will not be disappointed."
क्योंकि पवित्रा शास्त्रा यह कहता है कि जो कोई उस पर विश्वास करेगा, वह लज्जित न होगा।

o our people ! answer allah ' s summoner and believe in him ; he shall forgive you your sins and shall shelter you from a torment afflictive .
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा

the poor woman believes in him , looks at him with eyes filled with tears of love and gratitude .
' बेचारी नारी उसका विश्वास करती है , उसकी ओर प्रेम और कृतज्ञता के आँसुओं से भरी आँखों से देखती है ।