Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
man friendship with men
पुरुषों से दोस्ती
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men who have sex with men ,
समलैंगिक यौन संबंध बनाने वाले
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus do we deal with men of sin .
अपराधियों के साथ हम ऐसा ही करते है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
having qualities approprite to or usualy associated with men .
पुरूष के उपयुक्त गुण या उससे संबंधित गुण
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there did not get complete solution yet for his arguments with the eager seekers of saint goswami .
वहाँ के संत भगवान् गोस्वामी के जिज्ञासु साधक थे किंतु उनके तर्कों का अभी तक पूरी तरह समाधान नहीं हुआ था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, the things which are impossible with men are possible with god.
उस ने कहा; जो मनुष्य से नहीं हो सकता, वह परमेश्वर से हो सकता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want argument with you
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
' once this assumption is made , he is severely logical and ready to prove his arguments with reference to present facts and past history .
एक बार यदि यह धारणा स्वीकार कर ली जाय , तब वह अत्यधिक तर्कसम्मत दिखते हैं , अपनी दलीलों के प्रमाण में वर्तमान तथ्यों तथा पुराने इतिहास से संदर्भ जुटाते हुए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but he said, "the things which are impossible with men are possible with god."
उस ने कहा; जो मनुष्य से नहीं हो सकता, वह परमेश्वर से हो सकता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is now for you to convince your old chief whether you have had to deal here with men of straw or with men of substance .
अब अपने वयोवृद्ध नेता को यह विश्वास कराना आपका काम है कि यहां आपको निकम्मे आदमियों के साथ काम करना पडा या शक्ति - सम्पन्न आदिमियों के साथ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he had to deal with men of the past who could raise no barrier against him , not with men of the present who could .
अब उनका साबका अतीत के मनुष्यों से था , जो उनके रास्ते में कोई बाधा नहीं खड़ी कर सकते थे , वर्तमान के मनुष्यों से नहीं , जो कदम - कदम पर उनका रास्ता रोक लेते थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but jesus beheld them, and said unto them, with men this is impossible; but with god all things are possible.
यीशु ने उन की ओर देखकर कहा, मनुष्यों से तो यह नहीं हो सकता, परन्तु परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesus looking upon them saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible.
यीशु ने उन की ओर देखकर कहा, मनुष्यों से तो यह नहीं हो सकता, परन्तु परमेश्वर से हो सकता है; क्योंकि परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and women too , and women especially , are to be freed from all social taboos so as to enjoy an equal partnership with men in building independent india .
वह विशेष रूप से स्त्रियों को सारी सामाजिक कुरीतियों से मुक्त करना चाहते थे - ताकि वे स्वतंत्र भारत के निर्माण में पुरूषों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर कार्यरत हों ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entry from behind : women gives full chance to men to caress her body . full control lies with women . movement and excitement lies with men here .
उल्टा पीछे से प्रवेशः यह तरीका कलाबाज से मिलता हूआ है . इसमें कलाबाज पोजीशन में थोड़ा बदलाव करते हुए महिला को अपने पांव खोल कर सीधे कर लेने हैं तो पुरुष को घुटनों से अपने पांव उपर उठा लेना है . यह तरीका पुरुष को महिला के अंगों को सहलाने का पूरा मौका देता है . इस तरीके में महिला के पास पूरी कमान नहीं होती है क्योंकि वह अपना भार स्थिर रखने की वजह से नियंत्रण से पकड़ कमजोर हो जाती है . इसमें घर्षण और हरकत की पूरी जिम्मेदारी पुरुष पर होती है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, thy name shall be called no more jacob, but israel: for as a prince hast thou power with god and with men, and hast prevailed.
तू ने तो मुझे अपने बेटे बेटियों को चूमने तक न दिया? तू ने मूर्खता की है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't incline my heart to any evil thing, to practice deeds of wickedness with men who work iniquity. don't let me eat of their delicacies.
मेरा मन किसी बुरी बात की ओर फिरने न दे; मैं अनर्थकारी पुरूषों के संग, दुष्ट कामों में न लगूं, और मै उनके स्वादिष्ट भोजनवस्तुओं में से कुछ न खाऊं!
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but will god in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which i have built!
अब हे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा जो वचन तू ने अपने दास दाऊद को दिया थ, वह सव्चा किया जाए।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, "your name will no longer be called jacob, but israel; for you have fought with god and with men, and have prevailed."
तू ने तो मुझे अपने बेटे बेटियों को चूमने तक न दिया? तू ने मूर्खता की है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"but will god indeed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens can't contain you; how much less this house which i have built!
अब हे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा जो वचन तू ने अपने दास दाऊद को दिया थ, वह सव्चा किया जाए।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering