You searched for: but i have to wait for months just for one kiss (Engelska - Hindi)

i have to wait
ma intezar kar raha hu

i hate waiting but still i have to wait for you
मैं अभी भी आप के लिए इंतजार कर के लिए अपने आप से नफरत है

but i have to pee.
लेकिन मुझे पेशाब करना है.

i--i have to wait for my sister.
मैं - मैं अपनी बहन के लिए इंतज़ार करना होगा.

how long i have to wait here
मुझे यहां कब तक इंतजार करना होगा

do i have to wait any longer?
क्या मैं। और इंतजार करू

how much longer will i have to wait?
कितना लंबा रहा इंतजार करना होगा?

how long we will have to wait for right time
हमें कब तक सही समय का इंतजार करना होगा

i am not that strong enough but i have to
मैं इतना मजबूत नहीं हूं

this means you may have to wait for upto four weeks .
इस का अर्थ यह है कि आप को 4 हफ्ते इंतजार करना पड सकता है । .

how much longer will i have to wait until you come ?
फिर मैं जोड़ - हिसाब लगाने लगती हूँ कि तुम्हारे आने तक मुझे और कितनी प्रतीक्षा करनी पड़ेगी ।

but i have to get serious . and how do you get serious ?
मगर अब संजीदा होना पडेगा । और संजीदा कैसे हों ?

in case of a listed company , it will have to wait for atleast one year after its delisting .
सूचीबद्ध कंपनी के मामले में इसे इसके असूचीयन के पश्चात कम से कम एक वर्ष तक प्रतीक्षा करनी होगी ।

but i have to end with the most powerful symbol of change , gandhiji .
परन्तु मुझे अंत करना है बदलाव के सबसे शक्तिशाली प्रतीक से , गांधीजी .

we say that you make a void in my heart but i have to keep smiling for other who stay in my heart.
मैं अपने दिल में नहीं

because he was convinced , that i have to wait . that the world is not ready .
वह आश्वस्त था क्योंकि , मैं इंतज़ार करना होगा . दुनिया के लिए तैयार नहीं है .

i have said this manytimes , but i have to repeat it because the allegations are repeated .
यह बात मैं पहले भी कई बार कह चूंकि हूं लेकिन इसे दुहराना चाहती हूं क्योंकि आरोप दुहराए जाते हैं ।

but i have to study hard so that i can go to the 5th class like other children of my age .
पर अपने हमउम्र बच्चों के साथ पांचवीं में जाने के लिए मुझे बहुत पढ़ना पड़ेगा ।

however , all these require much higher levels of technological progress and will have to wait for several years more .
लेकिन इन सब के लिए बहुत अधिक तकनीकी प्रगति आवश्यक है जो शायद और कई साल तक संभव नहीं होगी ।

meanwhile , of course , bapu ' s fast overshadows other matters and we shall have to wait for developments .
अलबत्ता , इस बीच बापू का उपवास अन्य सब बातों पर छाया हुआ है और हमें उसके परिणामों की प्रतीक्षा करनी होगी ।