Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you lost, now it will not work.
कल तुम अपना बाइक दोगे नु
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so 9 will not work out .
तो 9 काम नही कर सकता
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you can't understand my silence, you will not able understand my words too !!!" 😍
यदि आप मेरी चुप्पी को नहीं समझ सकते हैं, तो आप मेरे शब्दों को भी !!! नहीं समझेंगे" 😍
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you do not select at least one cipher, ssl will not work.
यदि आप कम से कम एक सायफर नहीं चुनते हैं, ssl कार्य नहीं करेगा.
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
if you can carry on getting incapacity benefit or sda , it will not be affected by your earnings .
अगर आप को ईन्चपचिट्य् भेनेङिट् या फिर श्ढा मिलना चालू रहा तो उस का आप के आर्थिक उत्पन्न पर कोई असर नही होगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you tame me , it will be as if the sun came to shine on my life .
पर यदि तुम मुझे अपना लो , तो मेरे जीवन में मानो सूरज चमक उठेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is all right as far as it goes in theory , but it will not work , ' said ramalinga .
जहां तक सिद्धांत का प्रश्न है , यह ठीक है , पर यह चल नहीं पायेगा , रामलिंग ने कहा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"'but if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
यदि तुम मेरी न सुनोगे, और इन सब आज्ञाओं को न मानोगे,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
परन्तु यदि तुम किसी और बात के विषय में कुछ पूछना चाहते हो, तो नियत सभा में फैसला किया जाएगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is a dynamic list of actions . you can move it , but if you remove it you will not be able to re - add it .
यह क्रियाओं की गतिशील सूची है . आप इसे खिसका सकते हैं , पर यदि आपने इसे मिटा दिया तो आप इसे फिर से जोड़ नहीं सकते .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
on the other hand , if you can , manifest non - violence through the charkha , it will not merely move but sweep forward .
अगर आप इस चरखेमें से अहिंसाका दर्शन करा सकेंगे , तो फिर आपका चरखा सिर्फ चलेगा नहीं बल्कि दौड़ने लगेगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone."
पर यदि तुम हमारी बात न मानकर अपना खतना न कराओगे, तो हम अपनी लड़की को लेके यहां से चले जाएंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am sorry to say that i am not able to do any other work, but if you do not agree with me,
ab se mai ap ki respect karunga, aur aisa koi kaam nhi karunga jisse apko prblem ho,
Senast uppdaterad: 2018-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everybody is a genius . but if you judge a fish by its ability to climb , it will live its whole life believing that it is stupid .
हर कोई प्रतिभाशाली होता है । लेकिन अगर आप मछली को उसकी पहाड़ पर चढ़ पाने की क्षमता से आंकेंगे तो वह जीवनभर अपने आप को नालायक ही मानती रहेगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you do not—and you will not—then beware the fire whose fuel will be humans and stones , prepared for the faithless .
फिर अगर तुम ऐसा न कर सको और तुम कदापि नहीं कर सकते , तो डरो उस आग से जिसका ईधन इनसान और पत्थर हैं , जो इनकार करनेवालों के लिए तैयार की गई है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but if you will not go forth to the king of babylon's princes, then shall this city be given into the hand of the chaldeans, and they shall burn it with fire, and you shall not escape out of their hand.
परन्तु, यदि तू बाबुल के राजा के हाकिमों के पास न निकल जाए, तो यह नगर कसदियों के वश में कर दिया जाएगा, ओर वे इसे फूंक देंगे, और तू उनके हाथ से बच न सकेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barak said to her, "if you will go with me, then i will go; but if you will not go with me, i will not go."
बाराक ने उस से कहा, यदि तू मेरे संग चलेगी तो मैं जाऊंगा, नहीं तो न जाऊंगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but if you will not listen to the voice of yahweh, but rebel against the commandment of yahweh, then will the hand of yahweh be against you, as it was against your fathers.
परन्तु यदि तुम यहोवा की बात न मानो, और यहोवा की आज्ञा को टालकर उस से बलवा करो, तो यहोवा का हाथ जैसे तुम्हारे पुरखाओं के विरूद्ध हुआ वैसे ही तुम्हारे भी विरूद्ध उठेगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
click on this button to check your result . the button will not work if you have not entered a result yet .
अपने परिणाम को जाँचने के लिए इस बटन पर क्लिक करें . यदि आपने कोई परिणाम नहीं भरा है तो यह कार्य नहीं करेगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
for , if you do not do so , then know that you are at war with god and his messenger . but if you repent , you may retain your capital . do not wrong and you will not be wronged .
फिर यदि तुमने ऐसा न किया तो अल्लाह और उसके रसूल से युद्ध के लिए ख़बरदार हो जाओ । और यदि तौबा कर लो तो अपना मूलधन लेने का तुम्हें अधिकार है । न तुम अन्याय करो और न तुम्हारे साथ अन्याय किया जाए
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: