Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
call him and ask them t
उसे बुलाओ और उसे बुलाओ
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you ask him my name
do you ask him my name
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i said call him my brother
मैंने कहा उसे बुलाओ
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bhaiya please call him and please consider my application
कृपया मेरे आवेदन पर विचार करें
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.
मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a person i trust more i call him my brother
उसे भा
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ and ask your lord for forgiveness , and repent to him . my lord is merciful and loving . ”
और अपने परवरदिगार से अपनी मग़फिरत की दुआ माँगों फिर उसी की बारगाह में तौबा करो बेशक मेरा परवरदिगार बड़ा मोहब्बत वाला मेहरबान है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glorify your lord with praise and ask him for forgivenes . he accepts repentance .
तो तुम अपने परवरदिगार की तारीफ़ के साथ तसबीह करना और उसी से मग़फेरत की दुआ माँगना वह बेशक बड़ा माफ़ करने वाला है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're going to go back to walshy, and ask him for your job back.
तुम अब वॉल्शी के पास वापिस जाओगे और उससे नौकरी वापिस माँगोगे।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i learnt from him to write the panjabi alphabet , and got initiated into politics by him ; my life partner and my love also blossomed under his shade .
मैंने तो पंजाबी का पहला पाठ भी उन्हीं से सीखा , राजनीति की शिक्षा भी उन्हीं से ली और मेरे जीवन का , उम्रों का साथी भी और मेरा प्यार भी उनकी छत्रच्छाया में ही पुष्पित हुआ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in that case , said dipu , i suggest we go and meet chalu and ask him to be our friend .
इसके लिए हमें चालू के पास चलना चाहिए और उससे हम सबका मित्र बनने के लिए कहना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never though the day would ever come that i would turn around to a stranger and ask him for his religion.
मेरे दिमाग में कभी यह खयाल आया ही नहीं कि कोई दिन ऐसा भी आएगा कि लोग अजनबियों से उनका धर्म पूछने लगेंगे.
Senast uppdaterad: 2018-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i asked for a hanky to my bua ji aunt and said , give it to him and ask him if he is worried i won ' t go with him and get up .
मैने अपने पास बैठे अपने बुआ जी को अपना रूमाल दिया और कहा कि , यह इनको दे दीजिए और पूछिए कि अगर इनको कोई चिंता है तो मैं अब ऊभी साथ नहीं जाती और फेरों से उठ खड़ी होती हूँ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want to remove something from the internet, it is best to contact the webmaster of the site and ask him to make a change.
अगर आप इंटरनेट से कुछ निकालना चाहते हैं, तो साइट के वेबमास्टर से संपर्क करना और उसे परिवर्तन करने के लिए कहना सर्वोत्तम तरीका है.
Senast uppdaterad: 2017-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall , on receipt of the telegram , communicate with sheikh abdullah and ask him to be in jammu during my stay there so that he may be available for consultations . 31 .
आपका तार मिलने पर मैं शेख अब्दुल्ला से संपर्क स्थापित करूंगा और कहूंगा कि मेरे जम्मू के निवास - काल में वे ही रहें , ताकि सलाह - मशविरे के लिए वे उपलब्ध हो सकें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed , allah confers blessing upon the prophet , and his angels . o you who have believed , ask blessing upon him and ask peace .
इसमें भी शक नहीं कि खुदा और उसके फरिश्ते पैग़म्बर पर दुरूद भेजते हैं तो ऐ ईमानदारों तुम भी दुरूद भेजते रहो और बराबर सलाम करते रहो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you join him and ask him who planted the mango grove , he will not be able to tell you ; it was there when he was a boy , and quite probably when his father was a boy too .
वह छोटा - सा था सभी से वह उस पेड़ को देख रहा है , शाटद उसके पिता ने भी उसे अपने बचपन में देखा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the seventh skandha , hiranyakasipu fondles his son prahlada and asks him to tell him what he had learnt from his teachers .
सप्तम स्कंध में हिरण्यकशिपु अपने पुत्र प्रह्लाद को प्यार से अपने पास बुलाते हैं और पूछते हैं , तुमने अपने अध्यापकों से क्या सीखा ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the king said : bring him unto me . and when the messenger came unto him , he said : return unto thy lord and ask him what was the case of the women who cut their hands . lo ! my lord knoweth their guile .
बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे हुज़ूर में तो ले आओ फिर जब चौबदार यूसुफ के पास आया तो युसूफ ने कहा कि तुम अपनी सरकार के पास पलट जाओ और उनसे पूछो कि कुछ उन औरतों का हाल भी मालूम है जिन्होने अपने अपने हाथ काट डाले थे कि या मैं उनका तालिब था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the king said : bring him to me . so when the messenger came to him , he said : go back to your lord and ask him , what is the case of the women who cut their hands ; surely my lord knows their guile .
बादशाह ने हुक्म दिया कि यूसुफ को मेरे हुज़ूर में तो ले आओ फिर जब चौबदार यूसुफ के पास आया तो युसूफ ने कहा कि तुम अपनी सरकार के पास पलट जाओ और उनसे पूछो कि कुछ उन औरतों का हाल भी मालूम है जिन्होने अपने अपने हाथ काट डाले थे कि या मैं उनका तालिब था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: