Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can i go through your pics
क्या मैं आपकी तस्वीरों को देख सकता हूं?
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guides you through your initial account setup .
आपके आरंभिक खाता सेटअप के मार्फत गाइड .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
truths that have otherwise come to you through your mind .
वो सच जो अन्यथा आपके पास दिमाग के रास्ते से आता है , शरीर के नहीं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and recall when allah brought on you drowsiness , giving you a feeling of peace and security from him , and he sent down rain upon you from the sky that he might cleanse you through it and take away from you the pollution of satan and strengthen your hearts , and steady your feet through it .
ये वह वक्त था जब अपनी तरफ से इत्मिनान देने के लिए तुम पर नींद को ग़ालिब कर रहा था और तुम पर आसमान से पानी बरस रहा था ताकि उससे तुम्हें पाक और तुम्हारे क़दम ब क़दम जमाए रहे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
said , " we will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you . through our signs ; you and those who follow you will be the predominant . "
फ़रमाया अच्छा हम अनक़रीब तुम्हारे भाई की वजह से तुम्हारे बाज़ू क़वी कर देगें और तुम दोनों को ऐसा ग़लबा अता करेंगें कि फिरऔनी लोग तुम दोनों तक हमारे मौजिज़े की वजह से पहुँच भी न सकेंगे लो जाओ तुम दोनो और तुम्हारे पैरवी करने वाले गालिब रहेंगे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and allah has given you spouses from your kind , and has granted you through your spouses , sons and grandsons , and has provided you wholesome things as sustenance . , do they still believe in falsehood and deny allah ' s bounty ,
और ख़ुदा ही ने तुम्हारे लिए बीबियाँ तुम ही में से बनाई और उसी ने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी बीवियों से बेटे और पोते पैदा किए और तुम्हें पाक व पाकीज़ा रोज़ी खाने को दी तो क्या ये लोग बिल्कुल बातिल पर ईमान रखते हैं और ख़ुदा की नेअमत इन्कार करते हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"okay, we need to galvanize opposition today because today is when it matters..." the prosecution, in my estimation of aaron swartz, was about sending a particular, laserlike message to a group of people that the obama administration sees as politically threatening, and that is, essentially, the hacker, the information, and the democracy activist community, and the message that the obama administration wanted to send to that particular community was, in my estimation, "we know you have the ability to make trouble for the establishment, and so we are going to try to make an example out of aaron swartz to scare as many of you as possible into not making that trouble." and the government said, "oh, the legal opinions we're using to legalize the spying program are also classified, so we can't even tell you which laws we're using to spy on you."
"हमें आज ही विरोध को उत्तेजित करना चाहिए क्योंकि आज हि ऎसा दिन हॆ जो महत्वपूर्ण हॆ..." जो एरोन स्वार्ट्झ कि अनुशीलता थी, मेरे अनुमान में, एक बहुत ही तिर्व संदेश भेजने के लिए था ऎसे लोगों के समूह के लिए जीनको ओबामा प्रशासन राजनॆतिक रूप से धमकानेवाला समझती थी, और वह थी,आवश्यक रूप से, हॆकर, सूचना और लोकतंत्र सक्रियतावादीयों का समुदाय, और संदेश जो ओबामा प्रशासन इस विशेष समुदाय को भेजना चाहती थी ये था कि, मेरे अनुमान में, "हम जानते हॆं कि आपके पास क्षमता हॆ संस्थापन को परेशान करने कि, और इसीलिए हम एरोन स्वार्ट्झ का एक उदाहरण बनायेंगें जीससे आप में से जीतना ज्यादा हो सकें उतने डर जायें हमें परेशान नहीं करने में।" और सरकार ने कहा, "जो कानूनी विचारों का हम उपयोग कर रहें हॆ गुप्तता योजना को कानूनी बनाने के लिए, वह भी गुप्त हॆं, इसीलिए हम आपको नहीं बता सकते कि हम कॊन सा कानून का उपयोग कर आप पे जासूसी कर रहें हॆं।" हर बार जब वह कहते हॆं, "ये एक और उदाहरण हॆ अंकीकरणयुद्द का।" अंकीकरण अपराधी हम पर फ़िर से हमला कर रहें हॆं। हम सभी खतरे में हॆ। हम सभी पर आतंक हॆ।" वे इसका बहाना जॆसे उपयोग करते हॆं ताकि वे ज्यादा से ज्यादा भयंकर कानून पारित कर सकें।
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering