You searched for: capart (Engelska - Hindi)

i thank capart for the fellowship they gave which enabled me to collate these toys into a book .
मैं इस पुस्तक के लिए ‘कपार्ट’ के सहयोग का आभारी हूं ।

since its inception and up to april 2001 the capart has sanctioned more than 19 , 600 projects involving an amount of rs 570 crore .
अपनी स्थापना से लेकर अप्रैल , 2001 तक कपार्ट 570 करोड़ रुपये की लागत से 19 , 600 परियोजनाओं को मंजूरी दे चुका है ।

capart is an autonomous body registered under the societies registration act 1860 , and is functioning under the aegis of the ministry of rural development , government of india .
कपार्ट 1860 के संस्था पंजीकरण अधिनियम के अंतर्गत एक स्वायत्त संस्था मानी गई , यह ग्रामीण विकास मंत्रालय के निर्देशों के अंतर्गत कार्य करता है , जो भारत सरकार द्वारा मान्य है ।

the ministry has been providing financial assistance through the council for advancement of people ' s action and rural technology capart to the nongovernmental organisations for conducting training and awareness generation programmes on panchayati raj .
मंञलय पंचायती राज संबंधी प्रशिक्षण और जागरूकता उत्पन्न करने वाले कार्यक्रम चलाने के लिए जनकार्यों और ग्रामीण प्रौद्योगिकी की उन्नति के लिए परिषद के जरिए गैर - सरकारी संगठनों को वित्तीय सहायता प्रदान कर रहा है ।

capart was formed by amalgamating two agencies , the ' council for advancement of rural technology ' and people ' s action for development in india .
कपार्ट की स्थापना दो एजेंसियों को मिलाकर हुई है ' काउंसिल फॉर एडवांसमेंट ऑफ रूरल टेक्नोलॉजी ' तथा ' पीपल्स एक्शन फॉर डेवलपमेंट इंडिया ' ।

ngo who have already worked in implementation of programme relating to development of rural artisans in activities excluding the negative list of kvic with financial assistance at least for 3 projects from any ministry of state / central government , capart , nabard and un agencies .
केवीआईसी की काली सूची को छोड़कर राज्यी मंत्रालय / केन्द्री य मंत्रालय , कपार्ट , नाबार्ड और संयुक्ती राष्ट्रछ की एजेंसियों द्वारा वित्तीय सहायता प्राप्त कम से कम किन्हींन तीन परियोजनाओं में ग्रामीण दस्तककारों के विकास सम्धी कार्यक्रम के क्रियान्वपयन में जो एनजीओ काम कर चुके हैं ।

in order to encourage , promote and assist voluntary action in rural development with focus on injecting new technologies inputs for the enhancement of rural prosperity , the government of india , in september 1986 set up the council for advancement of people ' s action and rural technology capart , by rural development merging two autonomous bodies , namely , people ' s action for development india padi and council for advancement of rural technology cart .
ग्रामीण विकास में स्वैच्छिक क्रियाकलापों के प्रोत्साहन , प्रवर्तन और सहायता के उद्देश्य से तथा ग्रामीण समृद्घि में वृद्घि के लिए नई प्रौद्योगिकियों के इस्तेमाल पर ध्यान केंद्रित करने के लिए भारत सरकार ने सितंबर 1986 में जन - सहयोग और ग्रामीण प्रौद्योगिकी उत्कर्ष परिषद कपार्ट की स्थापना की ।