Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
capital and revenue account
पूंजीगत और राजस्व लेखा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the capital and main port of thailand .
राजधानी और थाईलैंड का मुख्य बंदरगाह ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
khatmandu is the capital and largest city of nepal .
नेपाल की राजधानी और सबसे बड़ा नगर काठमांडू है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the account that relates to capital and income receipts .
ऐसा खाता जो पूंजीगत और आय सम्बन्धी लेखों को दर्शाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its capital and villages were in ruins and had been deserted .
उसकी राजधानी और गांव मिट चुके थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
details of authorized share capital and subscribed share capital .
प्राधिकृत शेयर पूंजी और अभिदत्त शेयर पूंजी के ब्यौरे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
srinagar is its summer capital , and jammu its winter capital .
श्रीनगर इसकी ग्रीष्म कालीन राजधानी है तथा जम्मू शीतकालीन ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capital and revenue account for the current year is showing surplus .
चालू वर्ष का पूंजीगत और राजस्व खाता अतिरिक्त दर्शा रहा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a relationship between the capital and the total sales of the business .
व्यवसाय में लगाई गई पूंजी तथा व्यवसाय की कुल बिक्री के बीच अन्तरसम्बन्ध बताता अनुपात / हिस्सा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capital and additional capital amounts used to maintain and increase investments ;
निवेशों को बनाए रखने अथवा उनकी वृद्धि के लिए प्रयोग में लाई गई पूंजी और अतिरिक्तक पूंजी की राशि ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
close to the national capital and well connected with the rest of the country ;
राष्ट्रीय राजधानी के निकट और देश के शेष भागों के साथ अच्छा संपर्क ;
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the net worth is generally also represented in the form of invested capital and reserves .
निवल मालियत को आम तौर से निवेशित पूंजी तथा आरक्षित निधियों के रुप में भी लिया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
means of financing shall have to conform to proper mix of share capital and debt .
वित्तीयन के स्रोतों में शेयर पूँजी और ऋण का उचित मिश्रण होना चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under them , lahore became the secondary capital and was referred to as little ghazna .
इनके अधिकार - काल में लहौर तो जैसे उप - राजधानी बन गया था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it depended , for all the necessities of modern life , upon foreign capital and foreign experts .
आधुनिक जीवन की सभी आवश्यकताओं के लिए वे विदेशी धन और विशेषज्ञों पर निर्भर थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a reserve fund created in certain ways to indirectly augment capital and not available for dividend distribution .
पूंजी आवर्धन के लिए विभिन्न प्रकार से सृजित किया गया कोष जो लाभांश वितरण के लिए उपलब्ध नहीं होता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before his death akbar in the year 1599 again made the agra as capital and handled the rule here only till the end .
अपनी मृत्यु के पूर्व अकबर ने सन १५९९ में वापस आगरा को राजधानी बनाया और अंत तक यहीं से शासन संभाला ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
' in principle ' approval to banks for ipo , preferential issues of capital and qualified institutional placements
आईपीओ , पूंजी के अधिमानी निर्गम और अर्हता प्राप्त संस्थागत नियोजन के लिए बैंकों को सैद्धांतिक अनुमोदन
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an economic system in which production and distribution system of goods depend on invested private capital and profit making .
ऐसी अर्थ पद्धति जिसके अन्तर्गत माल का उत्पादन और वितरण निजी पूंजी निवेश और मुनाफे पर आधारित होता हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a private company cannot invite the general public to subscribe for its share capital and its shares are also not freely transferable .
निजी कम्पनी जनता को अपनी शेयर पूंजी खरीदने के लिए आमंत्रित नहीं कर सकती है और शेयरों का अंतरण स्वीतंत्र रूप से नहीं किया जा सकता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: