Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i've never been so idle.
मैं तो निष्क्रिय नहीं किया गया है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've never been so wide awake
मैं इतना व्यापक जागृत कभी नहीं रहा
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been a bad boy
i've never been a bad boy.
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no. i've never been there.
मैं वहां कभी नहीं गया है सं.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been there before
actually i was planning for a child
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i i've never been here before.
... मैं यहाँ पहले कभी नहीं किया है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has never been so
मैं ऐसा कभी नहीं था
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been this happy or comfortable anywhere.
मैं कभी इतना खुश या आराम से कहीं भी नहीं रहा.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been in a wanker-mobile before.
मैं आज तक एक घटिया-गाड़ी में नहीं बैठी।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
making great food has never been so easy
महान खाना बनाना कभी इतना आसान नहीं रहा है
Senast uppdaterad: 2018-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'am in love with this city i've never been to and people i've never met
मुझे इस शहर से प्यार है
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
been so high follow me to the dark
मुझे परवाह नहीं है क्योंकि मैं कभी नहीं .never
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been very good at talking about feelings or showing you that kind of affection or support.
मैं बहुत अच्छी नहीं है पर भावनाओं के बारे में बात कर रहे या आप दिखा उस तरह प्यार या सहायता की.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life has never been so beautiful as it has been this past year with you by my side.
जीवन सुंदर है और इसलिए आप हैं
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
politically , india ' s status has never been so reduced as under the british regime .
राजनैतिक दृष्टि से हिंदुस्तान का दर्जा जितना अंग्रेजी राज में गिर गया है , उतना पहले कभी नहीं गिरा था .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
politically , india’s status has never been so reduced as under the british regime .
लोगों को किसी सुधार से वास्तविक राजनैतिक शक्ति नहीं मिली है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--so this is price per pound-- in that situation we can produce 1000 lbs in this year. and i've never been a grape farmer, so i actually don't know if that's a reasonable amount or not but i'll just go with it, 1000 lbs.
-तो यह प्रति किलो की कीमत है- उस स्थिति में हम इस वर्ष में 1000 पाउंड का उत्पादन कर सकते हैं। और मैं एक अंगूर किसान कभी नहीं रहा हूँ, इसलिए मुझे वास्तव में पता नहीं अगर वह एक उचित राशि है या नहीं लेकिन मैं 1000 पौंड के साथ जाता हूँ। अब, चलो परिदृश्य b ले हम कहते हैं कि कीमत 2 डॉलर अप जाता है ठीक है, अब न केवल हम उतना उत्पादन करेंगे जितना उत्पादन हम पहले करते थे लेकिन हो सकता है हम अब कुछ और भूमि खरीदना चाहते है भूमि का अन्य उपयोग हो सकता है भूमि जो अंगूर के लिए उतनी उत्पादक नहीं है लेकिन हम होगा क्योंकि अब हम अंगूर के लिए और अधिक प्राप्त कर सकते हैं और तो शायद अब हम 2000 lbs का उत्पादन करने के लिए तैयार हैं। और हम जा रहा रख सकता है एक ही गतिशीलता हो रहा रखने तो हम कहते हैं कि अगर कीमत 3 डॉलर प्रति किलो अब हम और अधिक उत्पादन करने के लिए चाहते हैं, शायद अब हम भी एक मुश्किल सा काम करने को तैयार हैं, या संयंत्र के लिए एक दूसरे के करीब बातें, या शायद मैं भी और अधिक भूमि से शामिल है मिलेगा मैं नहीं तो अन्य फसलों के लिए प्रयोग किया जाएगा और इतना तो मैं हूँ 2500 पाउंड का उत्पादन करने वाले और मैं एक और अधिक परिदृश्य करता हूँ। चलो कहना है परिदृश्य डी. मूल्य $4 किलो को जाता है एक ही गतिशील, मैं अन्य फसलें बोने रोक देंगे। और उन्हें अब के लिए अंगूर का उपयोग करें क्योंकि अंगूर की कीमतें बहुत अधिक हैं और इसलिए मैं 2750 पाउंड का उत्पादन करेगा और इसलिए हम एक आपूर्ति वक्र आरेखित कर सकते हैं के रूप में सिर्फ हम तैयार की मांग घटता है और यह एक ही सटीक सम्मेलन है जो मैं डालने के एक प्रशंसक नहीं हूँ कीमत ऊर्ध्वाधर अक्ष पर क्योंकि जैसा कि आप देख, हम एक स्वतंत्र चर के रूप में कीमत के बारे में बात करते हैं। हम हमेशा इस तरह के बारे में यह बात नहीं और अधिकांश गणित और विज्ञान में आप को क्षैतिज अक्ष पर स्वतंत्र चर डाला लेकिन अर्थशास्त्र में सम्मेलन है यह ऊर्ध्वाधर अक्ष पर डाल करने के लिए। अनुलंब अक्ष पर इतने दाम और इसलिए यह वास्तव में प्रति किलो की कीमत है और तब क्षैतिज अक्ष मात्रा पर, का उत्पादन किया। मुझे सिर्फ उत्पादित मात्रा लिखें। मैं अगले वर्ष में कहता हूँ हम मान रहे हैं यह सब अगले वर्ष के लिए है और यह पाउंड के हजारों में है तो मैं इसे पाउंड के हजारों में डाल देता हूँ। और तो हम देख हम सभी तरह के लिए 1000 3000 के करीब से तो यह 1000 है कि 1 के लिए 1000 है कि 2000 और 3000 है है और कीमत 4 तक सभी तरह जाता है तो यह और फिर 1 2 3 4 तो हम सिर्फ इन अंक की साजिश कर सकते हैं इन विशिष्ट बिंदुओं की आपूर्ति वक्र पर कर रहे हैं। तो $1 से कम हम 1000 पाउंड की आपूर्ति होगी कि परिदृश्य ए है $2 में हम 2000 पाउंड की आपूर्ति करेगा। कि परिदृश्य बी है $3 में हम 2500 पाउंड की आपूर्ति करेगा। $3.. मैं माफी चाहता हूँ... देखते हैं... मैं प्राप्त मेरे कुल्हाड़ियों उलझन में नोटिस यह मूल्य है। यह क्या नहीं है जब हम बात के बारे में यह इस तरह से कि हम तरह की बात है कि बदल रहा है के रूप में देख रहे हैं यद्यपि आप हमेशा उस तरह से होना नहीं है। तो $1-1000 पाउंड है, $2-2000 पाउंड, $3--यह नहीं, यह नहीं है $3-- इस $3--$ 3-2500 पाउंड है। तो मैं उस के बारे में लिख देंगे। कि 2500 के बारे में है। मैं यह करने के लिए कि नीली रंग में चाहते हैं तो हम उलझन में नहीं मिलता तो $3-2500 पाउंड। कि के बारे में सही है। तो यह स्थिति सी. और फिर परिदृश्य d $4 पर असल में मुझे उस के साथ थोड़ा सा साफ हो जाने क्योंकि हम एक छोटी हो रही है को बंद करें यह 2500 पाउंड हो जाता है हमारे यहाँ पर सही है। इस परिदृश् य c. है और फिर परिदृश्य d पर $4-2750 तो 2750 वहाँ पर अधिकार की तरह है तो है कि $4। है कि परिदृश्य डी. और अगर हम उन्हें कनेक्ट, वे सब हमारे आपूर्ति वक्र पर होना चाहिए। वे सभी तो होंगे... यह कुछ है कि तरह देख होता। और वहाँ कुछ न्यूनतम मूल्य है हम सब कुछ अंगूर की आपूर्ति करने के लिए की आवश्यकता होगी। हम मुफ्त दूर उन्हें दे नहीं होगा तो हो सकता है कि कम से कम मूल्य की तरह यहाँ पर है। कि अभी भी करने के लिए अंगूर का उत्पादन शुरू हो जाओ यहाँ पर यह सही है, तो क्या हमारे आपूर्ति वक्र की तरह दिखते थे। अब हम यहाँ को अलग कर रहे हैं केवल एक ही चीज़ याद रखें कीमत है। तो अगर कीमत और सब बराबर बदल रहे थे हम यहाँ इस वक्र साथ ले जाया जाएगा। अब अगले कुछ वीडियो में मैं उन सभी के बारे में अन्य बातों बात करता हूँ हम बराबर धारण किया गया है और वे क्या होता, में किसी भी कीमत बिंदु, इस अवस्था को देखते हुए, या कि वे सामान्य वक्र के लिए क्या करेंगे।
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
'oh, i'm not particular as to size,' alice hastily replied; 'only one doesn't like changing so often, you know.' 'i don't know,' said the caterpillar. alice said nothing: she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper.
'मुझे नहीं पता कमला ने कहा कि इतनी बार बदल रहा है, तुम्हें पता है.'. ऐलिस कुछ भी नहीं कहा: वो इतना कभी नहीं गया था उससे पहले जीवन में खण्डन किया है, और उसने महसूस किया कि वह अपने आपा खो गया था. 'क्या आप सामग्री अब कहा?' कमला. 'खैर, मैं थोड़ा बड़ा हो, साहब, अगर आप बुरा नहीं होता की तरह होना चाहिए' एलिस ने कहा: 'तीन इंच एक ऐसी मनहूस हो ऊंचाई है.' ! 'यह वास्तव में एक बहुत अच्छी ऊंचाई है' कमला गुस्से में कहा, खुद को ईमानदार पालन के रूप में यह (यह वास्तव में तीन इंच उच्च). बात ! लेकिन मुझे इसकी आदत नहीं हूँ एक piteous स्वर में गरीब ऐलिस वकालत की. और वह खुद के बारे में सोचा, 'काश जीव इतनी आसानी से नाराज नहीं होगा!' , 'तुम समय में इसे करने के लिए इस्तेमाल किया मिलेगा' कमला ने कहा, और यह अपने में हुक्का डाल मुंह और फिर से धूम्रपान शुरू कर दिया. ऐलिस इस समय तक धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहे थे फिर से बात का फैसला. उसके मुंह से बाहर एक या दो मिनट में कमला हुक्का लिया और एक या yawned दो बार, और खुद को हिलाकर रख दिया. तब इसे मशरूम बंद नीचे मिला है, और घास में दूर क्रॉल, केवल remarking के रूप में यह चला गया, 'एक तरफ आप लम्बे बढ़ने, और दूसरी तरफ तुम कर देगा कम बढ़ने. 'क्या एक तरफ? क्या दूसरे पक्ष? ऐलिस सोचा खुद. 'मशरूम' कमला ने कहा, बस के रूप में अगर वह इसे जोर से पूछा था, और एक और क्षण यह दृष्टि से बाहर किया गया था. ऐलिस एक मिनट के लिए मशरूम में सोच रहे बने रहे, बाहर करने की कोशिश कर रहा जो के दो पक्षों के थे, और के रूप में यह पूरी तरह गोल था, वह यह एक बहुत ही पाया मुश्किल सवाल है. हालांकि, वह पिछले पर बढ़ाकर उसकी बाहों के रूप में दूर के रूप में वे जाना होगा दौर है, और तोड़ दिया प्रत्येक हाथ के साथ किनारे के एक बिट बंद. और अब जो है? 'वह खुद से कहा, और सही के एक छोटे nibbled हाथ थोड़ा प्रभाव कोशिश: अगले ही पल वह उसके नीचे एक हिंसक झटका लगा ठोड़ी: यह उसके पैर मारा था! वह एक अच्छा सौदा यह बहुत अचानक परिवर्तन से भयभीत था, लेकिन वह महसूस किया कि वहाँ था कोई समय खो दिया, के रूप में वह तेजी से सिकुड़ रहा था, तो वह एक बार में काम करने के लिए खाने के सेट अन्य बिट के कुछ. उसकी ठोड़ी इतनी बारीकी से उसके पैर के खिलाफ दबाया गया था, कि शायद ही कमरे को खोलने उसके मुँह, लेकिन वह यह पिछले पर किया था, और lefthand का एक निवाला निगल लिया सा. ! आओ, मेरे सिर पर पिछले मुक्त 'खुशी की एक स्वर में ऐलिस ने कहा है, जो में बदल दूसरे पल में अलार्म, जब उसने पाया कि उसके कंधे कहीं नहीं हो पाया: वह सब देखते हैं, जब वह देखा था नीचे, गर्दन के एक विशाल लंबाई, जो की एक समुद्र के बाहर एक डंठल की तरह वृद्धि करने के लिए लग रहा था था हरे पत्ते कि उसके नीचे तक निहित. कहा कि सभी हरी सामान क्या हो सकता है? ' ऐलिस. और जहाँ मेरे कंधे मिला है? और ओह, मेरे गरीब हाथों, यह कैसे यह है कि मैं नहीं कर सकता आप देख? ' वह रूप में वह बात के बारे में उन्हें आगे बढ़ रहा था, लेकिन कोई परिणाम नहीं का पालन करने लग रहा था एक छोटे से छोड़कर, दूर हरी पत्तियों के बीच मिलाते हुए. वहाँ के रूप में उसके हाथ उसके सिर का कोई मौका नहीं लग रहा था, वह प्राप्त करने की कोशिश की उन्हें उसके नीचे सिर, और खोजने के लिए कि उसकी गर्दन के बारे में आसानी से मोड़ करने के लिए खुश था किसी भी दिशा में, एक नागिन की तरह. वह सिर्फ यह एक सुंदर वक्र में नीचे curving में सफल रहा था, और किया गया था करने के लिए जा रहा पत्ते, जो वह कुछ भी नहीं है लेकिन पेड़ों की सबसे ऊपर हो पाया के बीच में गोता जिसके तहत वह भटक गया था, जब तेज फुफकार उसे जल्दी में वापस खींचना: एक बड़े कबूतर उसके चेहरे में भेजा था, और था उसे हिंसक पिटाई अपने पंखों के साथ. 'नाग!' कबूतर चिल्लाया. 'मैं एक नागिन हूँ!' ऐलिस रोष से कहा. 'मुझे अकेले चलो!' 'नाग, मैं फिर से कहना!' कबूतर दोहराया, लेकिन एक और अधिक मातहत स्वर में, और सिसकी की एक तरह के साथ जोडी 'मैं हर तरह की कोशिश की है, और कुछ भी नहीं करने के लिए उन्हें सूट लगता है!' 'मैं कम से कम विचार तुम किस बारे में बात कर रहे हैं नहीं है' एलिस ने कहा. मैं पेड़ों की जड़ों की कोशिश की है, और मैं बैंकों की कोशिश की है, और मैं हेजेज की कोशिश की है, कबूतर पर चला गया, उससे भाग लेने के बिना, 'लेकिन उन साँप! वहाँ उन्हें नहीं भाता है! ' एलिस और अधिक से अधिक हैरान था, लेकिन उसने सोचा था कि वहाँ कुछ भी कहने में कोई फायदा नहीं था से तक कबूतर को समाप्त हो गया था. 'के रूप में अगर यह पर्याप्त सेने अंडे परेशान नहीं था' कबूतर ने कहा, 'लेकिन मैं होना चाहिए नागों रात और दिन के लिए देखो बाहर पर! क्यों, मैं सोने के एक पलक इन नहीं किया है तीन सप्ताह! '
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
you're the light, you're the night you're the color of my blood you're the cure, you're the pain you're the only thing i wanna touch never knew that it could mean so much, so much you're the fear, i don't care cause i've never been so high follow me to the dark let me take you past our satellites you can see the world you brought to life, to life so love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for? fading in, fading out on the edge of paradise every inch of your skin is a holy grail i've got to find only you can set my heart on fire, on fire yeah, i'll let you set the pace cause i'm not thinking straight my head spinning around i can't see clear no more what are you waiting for? love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for? yeah, i'll let you set the pace cause i'm not thinking straight my head spinning around i can't see clear no more what are you waiting for? love me like you do, love me like you do love me like you do, love me like you do touch me like you do, touch me like you do what are you waiting for?
आप की तरह मुझे प्यार करते हो
Senast uppdaterad: 2015-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: