Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one can easily change the currency with the money changer operating at the airport .
कोई भी विमानतल पर कार्य कर रहे किसी मुद्रा परिवर्तक के पास से आसानी से मुद्रा परिवर्तन करा सकता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the story , this time , is taken from the bhagavata and harivamsa , a popular theme with the yakshagana writers .
अब की बार यह इतिवृत्त भागवत और हरिवंश से लिया गया है और यक्षगान के लेखकों में यह काफी लोकप्रिय रहा था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as part of the national action plan on climate change , the national water mission was launched in 2011 with the objectives of water conservation , minimization of wastage and equitable distribution .
जलवायु परिवर्तन पर राष्ट्रीय कार्य योजना के भाग के रूप में , जल संरक्षण , अपव्यय का न्यूनीकरण और समतापूर्ण वितरण के उद्देश्यों के साथ 2011 में राष्ट्रीय जल मिशन आंरभ किया गया था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use this to change the password you use to unlock oi safe . your data will be re - encrypted with the new password . the more complex your password is , the safer your data will be .
इसका इस्तेमाल आप ओई सेफ के पासवर्ड को बदलने के लिए कर सकते हैं । आपका डाटा फिरसे गोपनीय कर दिया जायगा । जितना जटिल आपका पासवर्ड होगा , उतना ही आपका सुरक्षित रहेगा
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the enemy is likely to change the composition of the seeding agent with the explicit intention of foiling the attempts at detection , this task will necessarily be in the nature of a continuing research effort calling for high levels of sophistication .
चूंकि शत्रु किसी बीजन अभिकर्मक संसूचन के प्रयासों को विफल करने के स्पष्ट उद्देश्य से इसकी रचना बदल सकता है , यह कार्य सतत अनुसंधान प्रयास के रुप में होगा जिसमें उच्च परिष्कृति की आवश्यकता होगी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that may well be too late , for the lok sabha takes at least 15 days to change the “ division numbers , ” determining allocation of seats on either the treasury benches or with the opposition .
लेकिन तब तक काफी देर हो चुकी होगी क्योंकि लकसभा को ' विभाजन संया ' बदलने के लिए कम - से - कम 15 दिन का समय चाहिए , जिसमें वह सत्ता पक्ष और विपक्ष की सीटें निर्धारित करता है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recognising the importance of education as an instrument for economic and social change , the icar in partnership with the world bank , developed the agricultural human resource development ahrd project at the total project cost of 74 . 2 million dollars from 14 august 1995 .
आर्थिक - सामाजिक परिवर्तन के लिए साधन के रूप में शिक्षा के महत्व को स्वीकार करते हुए भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद ने विश्व बैंक के साथ मिलकर 14 अगस्त , 1995 से कृषि संबंधी मानव संसाधन विकास परियोजना विकसित की है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
character translator : with the help of this , we can change the site online and read which is written in any indian language to any other indian character .
लिप्यंतरण : इसकी सहायता से किसी भारतीय भाषा मे लिखे साइट को किसी दूसरी भारतीय लिपि मे आनलाइन बदल कर पढ सकते है !
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here the yoga of self - perfection coincides with the yogas of knowledge , works and devotion ; for it is impossible to change the human nature into the divine or to make it an instrument of the divine knowledge , will and joy of existence , unless there is a union with the supreme being , consciousness and bliss and a unity with its universal self in all things and beings .
यहां आत्म - पूर्णता का योग ज्ञान , कर्म और भक्ति के योगों के साथ मिल जाता है ; क्योंकि जबतक परम सत् - चित् - आनन्द के साथ मिलन प्राप्त न हो जाय तथा सब पदार्थों और प्राणियों में विद्यमान उसकी विराट् आत्मा के साथ सर्वांगीण पूर्णता 629 एकत्व उपलब्ध न हो जाये तबतक मानवी प्रकृति को दैवी प्रकृति में रूपान्तरित करना अथवा उसे सत्ता के दिव्य ज्ञान , संकल्प और आनन्द का यन्त्र बनाना सम्भव नहीं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'it's the first position in dancing.' alice said; but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject. 'go on with the next verse,' the gryphon repeated impatiently: 'it begins "i passed by his garden."'
'यह नृत्य में प्रथम स्थान है.' एलिस ने कहा, लेकिन dreadfully पूरी बात से हैरान था, और बदलने के इंतज़ार विषय. 'अगले कविता के साथ पर जाओ' gryphon बेसब्री से दोहराया: 'यह "शुरू होता है मैं पारित अपने बगीचे. " एलिस से अवज्ञा की हिम्मत नहीं था, हालांकि वह यकीन है कि यह सब गलत आएगा लगा, और वह एक कांप आवाज में पर चला गया: -
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.