Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
app is eaten cana
app kana khaya hai
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the fruit is eaten.
महेश फल खा चुका है
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mango is eaten by me
मेरे द्वारा एक आम खाया जाता है
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its flesh is eaten in many countries .
अनेक देशों में इसका मांस खाया जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
leaves of cichorium intybus is eaten as salad .
साइकोरियम इन्टाबस के पत्ते सलाद के रूप में खाए जात हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which rice is parmal rice
कौन सा चावल परमल चावल है
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mom, white rice is cooked.
माँ, खीर पक गयी है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more particularly , it is not questioned during extended hours of sittingsâeither during lunch - time or after 5 p . m .
विशेष रूप से बाठकां के बढ़े हुए समय में , मध्याह्न भोजन के दरौरान या 5 . 00 बजे म . प . के बाद , यह प्रश्न नहीं उदठाया जाता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
half the quantity suffices when it is eaten dry and not dripped in gravy .
अगर उसको किसी रसीली या तरल चीज में डुबोये बगैर सूखा जाय , तो आधी मात्र से ही काम चल जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rice is at its best cooked to perfection .
चावल जहां तक संभव हो वहाँ तक अच्छी स्थिति में पूर्णता पके है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enzymes produced during the fermentation are also helpful in the body when the food is eaten .
किण्वन के दौरान निर्मित हुए एनजाइम भी खाना खाने पर शरीर के लिए उपयोगी सिद्ध होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in this the appetite is good , but the food that is eaten is not assimilated in the body .
इस अग्नि की स्थिति में भूख अच्छी रहती है किंतु किया गया भोजन शरीर में आत्मसात नहीं होता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
half the quan - 1 tity suffices when it is eaten dry and not dipped in any gravy .
अगर उसको किसी रसीली या तरह चीजमें डुबोये बगैर सूखा ही खाया जाय , तो आधी मात्रासे ही आदमीका काम चल जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a heap of cooked rice is offered and a ram is sacrificed .
ढेर सारा भात भेंट चढ़ाया जाता है और मेंढे की बलि दी जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a typical feature of this condition is that whatever is eaten and digested seems to disappear down a slightly overburdened gut .
इस दशा की एक विचित्र विशेषता यह है कि जो कुछ भी खाया जाता है और पचता है वह जरूरत से ज्यादा भरी आहारनली से थोड़ा नीचे खिसक गया प्रतीत होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if a small piece of ginger with salt sprinkled on it is eaten prior to a meal , it aids in digestion of the food .
यदि भोजन करने से पूर्व अदरक के छोटे टुकड़े पर नमक छिड़ककर उसे खाया जाये तो वह खाना पचाने में सहायक होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a result of this allergy , the normal lining of the intestine is destroyed an4 very little of food that is eaten can be absorbed .
इस एलर्जी के कारण आंत की सामान्य सतह नष्ट हो जाती है और खाये गये भोजन का कुछ ही भाग पच पाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a porridge made of new rice is offered to the ancestral spirits and to the local deities .
इस नये धान की खीर बनाकर पितरों और स्थानीय देवों पर चढ़ाई जाती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creamy rice puddingkheer or payasamis ritually pure if the rice is lightly fried in ghee and then cooked in milk .
खीर अथवा पायसम आनुष्ठानिक दृष्टि से तब पवित्र होते हैं यदि चावल को पहले घी में हलका भून लिया जाये और फिर दूध में पकाया जाये ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
और भांति भांति का भोज्य पदार्थ जो खाया जाता है, उनको तू लेकर अपने पास इकट्ठा कर रखना सो तेरे और उनके भोजन के लिये होगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: