Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
play stopped due to rain
बारिश के कारण खेल रोक दिया गया
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
match abandoned due to rain with toss
टॉस के साथ बारिश के कारण रद्द हुआ मैच
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
match restart delayed due to rain
बारिश के कारण मैच में देरी
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to rain
español
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
matchdelayed due to rain
बारिश के कारण
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the work has been stopped due to dislocation .
अस्तव्यस्त हो जाने से सारा काम ठप है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am late due to rain
i am late due to rain.
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to rain work is stopped
बारिश के कारण रुका खेल
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am on leave due to rain
i am on leave due to rain (मैं बारिश के कारण छुट्टी पर हूँ)
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
work start delayed due to rain
बारिश के कारण काम में देरी
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to rain i also no went to school
बारिश के कारण मैं भी स्कूल नहीं गयाtoday i am on leave
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today the call will be off due to rain.
aj callas of rhe gi barish ki wjha se
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
today will be a holiday due to rain
कल बारिश के कारण छुट्टी रहेगी
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due to rain, the workers could not come for work
भारी बारिश के कारण कार्यालय नहीं आ पाए
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they were rescued later , but it was the first time anywhere that a match had to be abandoned due to an earthquake .
बाद में उन्हें बचा लिया गया , लेकिन यह पहला मौका था जब किसी जगह पर भूकंप के कारण कोई मैच रद्द किया गया हो ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cricket match had been arranged , on the occasion of a festival , between a local team of students and a visiting team from kolikata .
यहाँ के मेले के सिलसिले में कलकत्ता के विद्यार्थियों की एक टीम के साथ स्थानीय विद्यार्थियों का क्रिकेट - मैच तय हुआ था ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, due to rain and snow the strategically important srinagar to leh national highway has been closed to traffic.
वहीं, बारिश और हिमपात के चलते सामरिक दृष्टि से महत्वपूर्ण श्रीनगर-लेह राष्ट्रीय राजमार्ग यातायात के लिए बंद हो गया है।
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
there its number increases manifold from july to november when due to rains , the dampness increases in the forests .
जुलाई से नवंबर के माध्य इनकी संख्या बहुत बढ़ जाती है क्योंकि वर्षा के कारण इन दिनों जंगल में अधिक सीलन होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when you are among them and lead them in prayer , only a group of them should be with you , and they must keep their weapons with them ; so when they have performed their prostrations they should move away behind you ; and the other group that had not prayed , must come and offer prayers in your leadership , keeping their guard and weapons with them ; the disbelievers wish that you neglect your arms and your means so they may overpower you with a single attack ; it is no sin for you to lay aside your arms due to rain or if you are sick ; and keep your guard ; undoubtedly allah has kept prepared a disgraceful punishment for the disbelievers .
और जब तुम उनके बीच हो और उन्हें नमाज़ पढ़ाने के लिए खड़े हो , जो चाहिए कि उनमें से एक गिरोह के लोग तुम्हारे साथ खड़े हो जाएँ और अपने हथियार साथ लिए रहें , और फिर जब वे सजदा कर लें तो उन्हें चाहिए कि वे हटकर तुम्हारे पीछे हो जाएँ और दूसरे गिरोंह के लोग , जिन्होंने अभी नमाज़ नही पढ़ी , आएँ और तुम्हारे साथ नमाज़ पढ़े , और उन्हें भी चाहिए कि वे भी अपने बचाव के सामान और हथियार लिए रहें । विधर्मी चाहते ही है कि वे भी अपने हथियारों और सामान से असावधान हो जाओ तो वे तुम पर एक साथ टूट पड़े । यदि वर्षा के कारण तुम्हें तकलीफ़ होती हो या तुम बीमार हो , तो तुम्हारे लिए कोई गुनाह नहीं कि अपने हथियार रख दो , फिर भी अपनी सुरक्षा का सामान लिए रहो । अल्लाह ने विधर्मियों के लिए अपमानजनक यातना तैयार कर रखी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: