Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
only god knows what i feel inside
किसी को नही पता मैं अंदर से कैसा महसूस करता हूँ
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but god knows what they hide inside .
और जो बातें ये लोग अपने दिलों में छिपाते हैं ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only god knows what i feel inside meaning in urdu
hindi
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i said don't worry i know what to do
घबराओ मत, हम आपको बताएंगे कि आप कौन हैं।
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only god knows what i am really feeling inside today
केवल भगवान जानता है कि मैं आज अंदर क्या महसूस कर रहा हूं
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only god know what i feel inside
किसी को नही पता मैं अंदर से कैसा महसूस करता हूँ
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
only god knows what i feel in side
यह वही है जो मैं अपने अंदर महसूस करता हूं
Senast uppdaterad: 2024-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows what you hide and disclose .
बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है कि
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows what best for me when it's best for you
what god knows about me is more important
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god knows what you hide and what you disclose .
बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है कि
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but god knows what they harbour in their breasts .
और जो बातें ये लोग अपने दिलों में छिपाते हैं ख़ुदा उसे ख़ूब जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god knows what you keep secret and what you publish .
बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है कि
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even forget me divyanshi need her father god knows what happens
केवल भगवान ही जानता है कि मैं अंदर क्या महसूस करता हूं हिंदी अर्थ
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows whats gonna be happen
bhjwan hi jnta h aga ky hoga
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do they not know that god knows what they conceal and what they reveal ?
लेकिन क्या वह लोग नहीं जानते कि वह लोग जो कुछ छिपाते हैं या ज़ाहिर करते हैं खुदा सब कुछ जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows what they invoke besides him . he is the almighty , the wise .
ख़ुदा को छोड़कर ये लोग जिस चीज़ को पुकारते हैं उससे ख़ुदा यक़ीनी वाक़िफ है और वह तो ग़ालिब हिकमत वाला है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the duty of the messenger is only to preach . god knows what you reveal or hide .
रसूल पर पैग़ाम पहुँचा देने के सिवा कुछ नहीं और जो कुछ तुम ज़ाहिर बा ज़ाहिर करते हो और जो कुछ तुम छुपा कर करते हो ख़ुदा सब जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surely god knows what they hide and what they disclose . he certainly does not love the proud .
ये लोग जो कुछ छिपा कर करते हैं और जो कुछ ज़ाहिर बज़ाहिर करते हैं ख़ुदा ज़रुर जानता है वह हरगिज़ तकब्बुर करने वालों को पसन्द नहीं करता
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is for the prophet to convey the message : god knows what you reveal and what you hide .
रसूल पर पैग़ाम पहुँचा देने के सिवा कुछ नहीं और जो कुछ तुम ज़ाहिर बा ज़ाहिर करते हो और जो कुछ तुम छुपा कर करते हो ख़ुदा सब जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is only for the messenger to deliver the message ; and god knows what you reveal and what you hide .
रसूल पर पैग़ाम पहुँचा देने के सिवा कुछ नहीं और जो कुछ तुम ज़ाहिर बा ज़ाहिर करते हो और जो कुछ तुम छुपा कर करते हो ख़ुदा सब जानता है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: