Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't know, but together we can live.
मैं जानता हूँ, नहीं लेकिन हम एक साथ रह सकते हैं.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this way we can save our life from accidents and we can live more years
इस तरह से हम दुर्घटनाओं से अपना जीवन बचा सकते हैं और हम और अधिक वर्षों तक जीवित रह सकते हैं
Senast uppdaterad: 2017-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we can ' t spend the rest of our lives as mere shadows of our normal selves .
हम अपनी हस्तियों के साये बनकर अपनी पूरी जिंदगी नहीं बिता सकते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the incidence of poverty is still around 30 per cent and it is not something that we can live with .
गरीबी की मात्रा अभी भी लगभग 30 प्रतिशत है और हमें इसे दूर करना होगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we implore you to have the thieves and robbers caught and punished , so that we can live in safety .
इसलिए हमारी विनती है कि चोरों एवं डाकुओं को पकडवा कर हमारी सुरक्षा प्रबंध कीजिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it also includes some practical tips for better health , and many good ideas on how we can live healthier lives .
इसमें स्वास्थ्य को अच्छा बनाने के कुछ व्यावहारिक नुस्खे और स्वास्थ्य जीवन के संबंध में अनेक बहुमूल्य सूझाव दिये गये हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the way to gowmuk there a cirbasa village in the hight of 3 , 800 feet we can see the broad gomuk hills
गौमुख के रास्ते में ३६०० मी . ऊँचे चिरबासा ग्राम से विशाल गोमुख हिमनद के दर्शन होते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i forget this time and again that you have not given me the right, i have no right on you, you have personal life, you can live as you want.
मैं यह बार - बार भूल जाता हूं कि आपने मुझे अधिकार नहीं दिया है, मुझ पर आपका कोई अधिकार नहीं है, आपके पास व्यक्तिगत जीवन है, आप अपनी इच्छानुसार रह सकते हैं।
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as we awaken to the higher planes of our existence , we become aware of them as friends or enemies , powers which seek to possess or which we can master , overcome , pass beyond and leave behind .
जैसे ही हम अपनी सत्ता के उच्चतर स्तरों के प्रति जागरित होते हैं , हम जान जाते हैं कि ये या तो मित्र हैं या शत्रु , या तो ऐसी शक्तियां हैं जो हमपर अधिकार करना चाहती हैं या फिर ऐसी जिन्हें हम अपने अधिकार में ला सकते हैं , जीत सकते हैं , पार करके पीछे छोड़ जा सकते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these developments suggest what the prime minister of malaysia , abdullah ahmad badawi , has called a “ huge chasm” between the muslim world and the west . or , in the more bellicose wording of the influential sunni imam youssef al - qaradawi , “ we must tell europeans , we can live without you . but you cannot live without us . ”
इन घटनाओं से संकेत मिलता है कि मलेशिया के प्रधानमन्त्री अब्दुल्ला अहमद बदावी का आकलन सत्य है कि पश्चिम और मुस्लिम विश्व के मध्य गम्भीर विभाजन है या फिर और आक्रामक शब्दों में कहें तो जैसा प्रभावशाली सुन्नी इमाम युसुफ अल करदावी ने कहा है कि हमें यूरोप वासियों को बताना चाहिए कि हम तुम्हारे बिना जीवित रह सकते हैं लेकिन तुम हमारे बिना नही .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.