Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and we have a lot to share .
पर हमारे पास बांटने के लिए भी बहुत कुछ है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fight is ongoing and we have a long way to go .
लड़ाई चल रही है और हमें आगे बढ़ने के लिए एक लंबा रास्ता तय करना है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a bad day out there.
और बुरा दिन है बाहर वहाँ.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a drone to carry it.
यह हम कौन नहीं जानता है. लेकिन यह जैक, तुम्हें जानता है.
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a couple of russian guys in our labs ,
और हमारी प्रयोगशालाओं में कुछ रूसी लोगोंहैं ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a very vibrant network in china , particularly ,
और हमारे पास बडा गतिशील नेटवर्क है , खासकर चीन में ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a plus or minus here , so this is going to be
और हम एक से अधिक है या शून्य से यहाँ , तो यह होने जा रहा है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well it ' s actually minus sin of x , and we have a minus sin
खैर यह वास्तव में एक्स के पाप शून्य से है , और हम एक शून्य पाप है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have a big crowd today so i stopped counting at about 8 or 9 .
और आज तो यहाँ काफी भीड़ है तो मैंने गिनना बंद कर दिया है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so , this fight for human dignity and equality is still before us ; we are in the midst of it and we have a long way to go .
इसलिए मानवीय प्रतिष्ठा और समानता का संघर्ष अब भी जारी है , हम इसके मध्य में हैं और हमें अभी काफी दूरी तय करनी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so we have a model , and we can calculate it , and we can use it
अब हमारे पास एक प्रारूप है , जिसकी हम गणना कर सकते हैं और उपयोग भी ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but whoever of you is obedient to god and his apostle , and does the right , will be given a two - fold reward by us ; and we have a rich provision in readiness for her .
और तुममें से जो खुदा और उसके रसूल की ताबेदारी अच्छे काम करेगी उसको हम उसका सवाब भी दोहरा अता करेगें और हमने उसके लिए इज्ज़त की रोज़ी तैयार कर रखी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we've got a scale here, and as you see, the scale is balanced. and we have a question to answer. we have this mystery mass over here.
हम एक पैमाने पर यहाँ, मिल गया है और जैसा कि आप देख, पैमाने पर संतुलित किया जाता है। और हम एक सवाल का जवाब है। हम यहाँ पर इस रहस्य द्रव्यमान है। यह एक बड़ा प्रश्न चिह्न इस नीले बड़े पैमाने पर है। और हम भी 1 किलोग्राम आम जनता का एक गुच्छा है। इन सब के प्रत्येक रहे हैं एक 1 किलो जन। और मेरा तुमसे सवाल है: इस पैमाने के दोनों ओर के लिए हम क्या कर सकता है आदेश में पता लगाने के लिए क्या रहस्य जनता है? या शायद हम यह सब समझ नहीं सकता? वहाँ कुछ है कि हम क्या कर सकते है या तो निकालना या इन चीजों को जोड़ने, इतना है कि हम बाहर आंकड़ा कर सकते हैं क्या इस रहस्य जनता है? मैं तुम्हें इसके बारे में सोचने के लिए सेकंड के एक जोड़े दे देंगे।
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
so if i said negative 4 times positive 3, well 4 times 3 is 12, and we have a negative and a positive. so different signs mean negative. so negative 4 times 3 is a negative 12.
इसलिए अगर मई काहु नकारात्मक 4 गुना घनात्मक 3, अच्छा 4 गुना 3 12 है, और हमारे पास एक नकारात्मक और एक घनात्मक है इसलिए भिन्ना छीनना मतलब नकारात्मक इसलिए नकारात्मक 4 गुना 3 नकारात्मक 12 है वह बोध देता है क्यूंकी हमने ज़रूरी से कह रहे है क्या है नकारात्मक 4 गुना खुद से टीन गुना, इसलिए यह नकारात्मक 4 के जैसा है योग नकारात्मक 4 योग नकारात्मक 4, जो नकारात्मक 12 है अगर आपने चलचित्रा देखा है नकारात्मक घटाने और जोर्ने पर संख्याए, आपको संभवतः पहले देखना चाहिए दूसरा एक करे क्या अगर मई काहु नकारात्मक 2 गुना नकारात्मक 7 और आप शायद विराम देना चाहते है चलचित्रा को देखने के लिए किसी भी समय अगर आप जाने इसे कैसे करते है और इसे दुबारा शुरू करे देखने के लिए उत्तर क्या है अच्छा, 2 गुना 7 14 है, और हमारे पास यहा समान चिन्ह है, इसलिए यह घनात्मक 14 है-- सामानया रूप से आपको नही लिखना है घनात्मक लेकिन वह इसे तोड़ा ज़्यादा सुअस्पस्त बनता है और क्या अगर मेरे पास था-- मुझे सोचने दे-- 9 गुना नकारात्मक 5 अच्छा, 9 गुना 5 45 है और एक बार फिर, चिन्ह विभिन्ना है इसलिए यह नकारात्मक है और तब अंतिम मे क्या अगर यह मेरे पास था-- मुझे कुछ का सोचने दे अची संख्या-- नकारात्मक 6 गुना नकारात्मक 11 अच्छा, 6 गुना 11 66 है और तब यह नकारात्मक है और नकारात्मक, यह एक घनात्मक है. मुझे आपको एक युक्ति समस्या देने दे. क्या 0 गुना नकारात्मक 12 है? अच्छा, आप कह सकते है की चिन्ह भिन्ना है, लेकिन 0 वहस्तविक मे ना घनात्मक है ना नकारात्मक और 0 गुना कुछ भी अभी भी 0 है यह विसे नही करता अगर चीज़ आपने इससे गुना किया है से है एक नकारात्मक संख्या या एक घनात्मक संख्या 0 गुना कुछ भी अभी भी 0 है इसलिए देखे अगर हम ये नियम विभाजन पर लागू कर सके. यह वहस्तविक मे घमा देता है जो समान नियम लागू हुआ अगर मेरे पास 9 नकारात्मक 3 से विभाजीता है अच्छा, पहले हम कहते है 9 3 से विभाजित होने पर क्या है? अच्छा वह 3 है और उनके पास विभिन्ना चिन्ह है, घनात्मक 9, नकारात्मक 3 इसलिए विभिन्ना चिन्ह का मतलब नकारात्मक है 9 नकारात्मक 3 से विभाजित होने पर नकारात्मक 3 के बराबर है नकारात्मक 16 8 से विभाजित होने पर क्या है? अच्छा, एक बार फिर, 16 8 से विभाजित होने पर 2 है, लेकिन चिन्ह विभिन्ना है नकारात्मक 16 घनात्मक 6 से विभाजित है, वह बराबर है नकारात्मक 2 से याद रखे, विभिन्ना चिन्ह पर आप नकारात्मक परिणाम पाएँगे नकारात्मक 54 नकारात्मक 6 से विभाजित होने पर क्या है? अच्छा, 54 6 से विभाजित होने पर 9 है और चुकी दोनो शब्द,भाजक और लाभांश, है दोनो नकारात्मक-- नकारात्मक 54 और नकारात्मक 6--यह उपस्थिति देता है
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
they may now be in the same situation as they were and they have hardships and we fully sympathise with them ; but there are much larger numbers of people who are much worse off than they , and we have a large number of unemployed .
वे इस समय भले ही उसी स्थिति में हैं जिसमें पहले थे और उन्हें परेशानियां हैं और हमें उनसे पूरी सहानुभूति है ; लेकिन उनसे कहीं ज्यादा संख्या में ऐसे लोग देश में हैं जिनकी हालत और भी खराब है और बेरोजगारों की संख्या भी ज्यादा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we put all these together, and we have a great series of hypotheses. what's interesting is the word hypotheses. i call that a $50 word.
हम इन सभी एक साथ डाल दिया है, और हम hypotheses के एक महान श्रृंखला है। क्या दिलचस्प है शब्द hypotheses है। मैं कहते हैं कि एक $50 शब्द। कि वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण लगता है, और मैं इसे का उपयोग करें जब मैं इस वर्ग के विश्वविद्यालयों में पढ़ाने। लेकिन तुम जानते हो क्या? शब्द hypotheses वास्तव में अनुमान के लिए एक फैंसी शब्द है, और अगर तुम सच में इसके बारे में सोचो जब तुम बिजनेस मॉडल कैनवस बाहर भरने आप सभी अनुमानों की एक श्रृंखला है। यह बात है। है कि हम सभी के अनुमानों की एक श्रृंखला है। क्या व्यापार मॉडल कैनवस के बारे में महान है इसे व्यवस्थित करने के लिए हमें की अनुमति दी है हमारी सोच नहीं क्या की तरह कार्यात्मक संगठन के आसपास बिक्री कर रही है या क्या कर रही विपणन है या क्या हमारी स्प्रेडशीट है कहा लेकिन सिर्फ विचारशील की एक श्रृंखला के आसपास पहले अनुमान जो के बारे में हम हमारे ग्राहकों रहे हैं और क्या उत्पादों हम कर रहे हैं उनके लिए लगता है, और कितना हम चार्ज करने के लिए जा रहे हैं, और वह बहुत अच्छा है, और आप पूरे दिन या सप्ताह के सभी चारों ओर अपने सम्मेलन कक्ष में बैठ सकता है पता लगाना क्या उन लोगों के बाहर कर रहे हैं। लेकिन बाधाओं रहे हैं आप शायद गलत हो, लेकिन यह एक महान पहली प्रारंभिक बिंदु है, लेकिन सवाल यह है कि हम तथ्यों में उन अनुमान कैसे बदल सकता हूँ?
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and we have a problem here still. because when you take x approaches 0, this term right here goes to 0 and we have a 0 in the denominator, which is just not acceptable. because it's undefined.
और हम एक समस्या यहाँ अभी भी है। क्योंकि जब तुम ले एक्स इस शब्द सही 0, दृष्टिकोण यहाँ 0 करने के लिए चला जाता है और एक 0 भाजक है में, हमारे पास जो स्वीकार्य बस नहीं है। क्योंकि यह है अपरिभाषित। और है कि पूरे कारण इसलिए हम यह कर रहे हैं शुरू करने के साथ सीमा। और वास्तव में यह पहली बात यह है तुम किया जाना चाहिए है। आप इसे डाल करने की कोशिश करनी चाहिए और तुम्हें देखा था कि आप विभाजक में एक 0 मूल्य मिल गया होगा और यह होगा unevaluatable किया गया है।
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
today we have a lot of convincing information on how the body handles food and we can say with some confidence that ama may be nutritionally umimportant , but is immunologically powerful , as it is generated from improperly digested food .
आज हमारे पास इस विषय में काफी आश्वस्त करने वाली जानकारी है कि शरीर आहार को किस प्रकार झेलता है और हम कुछ आत्मविश्वास के साथ कह सकते हैं कि आंव पोषण की दृष्टि से भले ही कोई महत्व न रखती हो तथापि प्रतिरोधन की दृष्टि से प्रबल है क्योंकि इसकी निष्पत्ति भलीभांतिं न पचे भोजन से होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solve for a and check your solution. and, we have a plus 5 is equal to 54. now, all this is saying is that we have some number, some variable a, and if i add 5 to it, i will get 54.
a के लिए हल और अपने समाधान की जाँच करें. a और ५ का जोड़ ५४ के बराबर है. यह कह रहा है है कि हमारे पास एक संख्या है a कि अगर हम उसमे ५ जोड़ दे तो हमें ५४ मिलता है. आप अपने दिमाग में इसको हल करने में सक्षम हो सकते हैं लेकिन हम इसे व्यवस्थित तरीके से करने जा रहे हैं क्योंकि यह तरीका और अधिक जटिल समस्या में सहायक हो सकता है. तो, सामान्य रूप में, जब भी आप इस तरह एक समीकरण हल करना चाहते हैं, हम चाहते हैं कि सिर्फ अज्ञात संख्या समीकरण के एक तरफ हो. हम इसे अलग करना चाहते हैं. यह पहले से ही बाएं हाथ की ओर है, तो चलो बाईं तरफ से बाकी सब कुछ से छुटकारा पाने की कोशिश करें. इस तरफ केवल सकारात्मक ५ ही है. इस सकारात्मक ५ से छुटकारा पाने का सबसे अच्छा तरीका ५ घटाना है. तो चलो, बायीं तरफ से ५ घटाना, लेकिन याद रखना है कि a और ५ का जोड़ ५४ के बराबर है. अगर हम अभी भी समानता चाहते हैं, तो जो भी बाईं तरफ किया है, उसे दायीं ओर भी किया जाना चाहिए. तो हमें दाहिने ओर से भी ५ घटाना चाहिए. तो, बाएं ओर है, a से जोड़ा ५ और घटाया ५, जिससे सिर्फ अ बचता है
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and we said unto my lord, we have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
और हम ने अपने प्रभु से कहा, हां, हमारा बूढ़ा पिता तो है, और उसके बुढ़ापे का एक छोटा सा बालक भी है, परन्तु उसका भाई मर गया है, इसलिये वह अब अपनी माता का अकेला ही रह गया है, और उसका पिता उस से स्नेह रखता है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: