You searched for: for in silence i find no rejection (Engelska - Hindi)

because in silence i find no rejection
मैं आपको चुपचाप प्यार करना चाहता हूं

i choose to love you in silence for in silence i find no rejection
मैं आपको मौन में प्यार करना चुनता हूं

"i choose to love you in silence, for in silence i find no rejection." ~��
मैं आपको चुपचाप प्यार करना चाहता हूं

i choose to love you in silence for in silence and i found no rejection
मैं आपको मौन में प्यार करना चुनता हूं

for all the aforesaid reasons , i find no merit in this petition .
निश्चित रूप से , नियुक्ति , योजना के बिना प्राप्त नहीं की जा सकती ।

i find no reason to interfere with the order of the tribunal .
ट्रिब्यूनल के आदेश में दखल अंदाजी करने का मुझे कोई कारण नहीं दिखता

i find no merits in the petition , the same is accordingly dismissed .
मुझे याचिका में कोई औचित्य नहीं दिख रहा है , फलस्वरूप वह खारिज की जाती है .

i find no ground to interfere with the award passed by learned arbitrator .
विद्वान पंच द्वारा पारित पुरस्कार के साथ हस्तक्षेप करने का मुझे कोई आधार नहीं दिखता

then said pilate to the chief priests and to the people, i find no fault in this man.
तब पीलातुस ने महायाजकों और लोगों से कहा, मैं इस मनुष्य में कुछ दोष नहीं पाता।

for all the aforesaid reasons , i find no error in the order passed by the trial court nor any ground to exercise the revisionary jurisdiction .
सभी पूर्वोक्त कारणों की वजह से , मैं विचारण न्यायालय द्वारा पारित आदेश में न तो कोई त्रुटि और न ही पुनरीक्षण संबंधी अधिकारिता का प्रयोग करने के लिए कोई आधार पाता हूँ .

having heard counsel for the parties and taking into consideration the facts of this case , i find no infirmity in the impugned order and accordingly , the petition is dismissed
पक्षकारों के वकील को सुन लेने पर और इस मामले के तथ्यों को ध्यान में रखते हुए , मुझे आक्षेपित आदेश में कोई दुर्बलता नहीं मिल रही है और तदनुसार , याचिका खारिज की जाती है .

pilate said to the chief priests and the multitudes, "i find no basis for a charge against this man."
तब पीलातुस ने महायाजकों और लोगों से कहा, मैं इस मनुष्य में कुछ दोष नहीं पाता।

i find no reason given as to why written statement could not be filed from november , 2008 till 21st january , 2009 , that is , for about ten weeks .
मुझे कोई वजह नहीं दी गई है कि क्यों नवम्बर , २००८ से २१ जनवरी , २००९ , अर्थात , लगभग दस सप्ताह तक , लिखित बयान दाखिल नहीं किया जा सका .

therefore , to avoid misunderstandings , sufferings social , emotional and economic and legal wrangles , i find no difficulty in suggesting that a marriage alliance between an epileptic man and a woman may be the answer .
इसलिए निष्कर्ष के तौर पर मैं यह बिना झिझक कह सकता हूं कि सामाजिक , भावात्मक , आर्थिक व कानूनी उलझनों के रहते मिर्गी रोग ग्रस्त पुरुष व स्त्री के मध्य विवाह संबंध एक श्रेष्ठ विकल्प है ।

then pilate went out again, and said to them, "behold, i bring him out to you, that you may know that i find no basis for a charge against him."
तक पीलातुस ने फिर बाहर निकलकर लोगों से कहा, देखो, मैं उसे तुम्हारे पास फिर बाहर लाता हूं; ताकि तुम जानो कि मैं कुछ भी दोष नहीं पाता।

pilate said to him, "what is truth?" when he had said this, he went out again to the jews, and said to them, "i find no basis for a charge against him.
पीलातुस ने उस से कहा, सत्य क्या है? और यह कहकर वह फिर यहूदियों के पास निकल गया और उन से कहा, मैं तो उस में कुछ दोष नहीं पाता।

one wonders , for in sarojini there was always hidden a sorrow in the midst of the mirth , the colour and the exhuberance of her song and speeches of dreams unfulfilled , of magic woods felled down and destroyed , of an india and her own soul crying for freedom : ' weak were our hands but our service was tender , in darkness we dreamed of the dawn of your splendour , in silence we strove for the joy of the morrow , and watered your seeds front the wells of our sorrow , we toiled to enrich the glad hour of your waking our vigil is done , lo : the daylight is breaking .
आश्चर्य हैं ; क्योंकि सरोजनी के अंदर हमेशा छिपा रहता था आंनद , रंग , गीतों की प्रचुरता और अधूरे सपनों के भाषणों के बीच दःखकाटे और नष्ट किये गए जादुई वनों का , स्वतंत्रता को पुकारने वाले भारत का और स्वंय उनकी आत्मा काः दुर्बल थे हमारे हाथ , पर सेवा हमारी थी सुकोमल ; अंधेरे में हमने देखा सपना तुम्हारी छटा के प्रभात का ; चुपचाप हम कोशिश कर रहे थे , कल के उल्लास के लिए ; और सींचा था तुम्हारे बीजों को अपने दुःखों के कुओं से ; हमने मेहनत की , समृद्ध बनाने तुम्हारे जागने के प्रफुल्ल क्षण को ; खत्म हुआ हमारा रतजगा ; देखो , निकल रहा दिन का उजाला ।