Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this ends the prayers by david, the son of jesse.
यिशै के पुत्रा दाऊद की प्रार्थना समाप्त हुई।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
icon theme by david vignoni (icon-king. com) - 2003-2004
डेविड विग्नोनी द्वारा प्रतीक प्रसंग (icon- king. com) - 2003- 2004
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
icon theme by david vignoni (icon-king. com) - 2003-2004name
डेविड विग्नोनी द्वारा प्रतीक प्रसंग (icon- king. com) - 2003- 2004
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glv was developed by david bloom together with his students at stanford university . bloom has since founded silicon light .
स्टेनफोर्ड विश्वविद्यालय के डेविड ब्लूम ने अपने विद्यार्थियों के सहयोग से ग्रेटिंग लाइट वाल्व विकसित किया था । ब्लूम ने ही सिलिकॉन लाइट की स्थापना की थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by david his son unto saul.
तब यिशै ने रोटी से लदा हुआ एक गदहा, और कुप्पा भर दाखमधु, और बकरी का एक बच्चा लेकर अपने पुत्रा दाऊद के हाथ से शाऊल के पास भेज दिया।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesse took a donkey loaded with bread, and a bottle of wine, and a young goat, and sent them by david his son to saul.
तब यिशै ने रोटी से लदा हुआ एक गदहा, और कुप्पा भर दाखमधु, और बकरी का एक बच्चा लेकर अपने पुत्रा दाऊद के हाथ से शाऊल के पास भेज दिया।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
those of the children of israel who were bent on denying the truth were cursed by david and jesus , the son of mary . that was because they disobeyed and were given to transgression ;
बनी इसराईल में से जो लोग काफ़िर थे उन पर दाऊद और मरियम के बेटे ईसा की ज़बानी लानत की गयी ये इस वजह से कि उन लोगों ने नाफ़रमानी की और हद से बढ़ जाते थे
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. and when the burnt offering began, the song of the lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by david king of israel.
तब हिजकिरयाह ने वेदी पर होमबलि चढ़ाने की आज्ञा दी, और जब होमबलि चढ़ने लगी, तब यहोवा का गीत आरम्भ हुआ, और तुरहियां और इस्राएल के राजा दाऊद के बाजे बजने लगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also jehoiada appointed the offices of the house of the lord by the hand of the priests the levites, whom david had distributed in the house of the lord, to offer the burnt offerings of the lord, as it is written in the law of moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by david.
तब यहोयादा ने यहोवा के भवन की सेवा के लिये उन लेवीय याजकों को ठहरा दिया, जिन्हें दाऊद ने यहोवा के भवन पर दल दल करके इसलिये ठहराया था, कि जैसे मूसा की रयवस्था में लिखा है, वैसे ही वे यहोवा को होमबलि चढ़ाया करें, और दाऊद की चलाई हुई विधि के अनुसार आनन्द करें और गाएं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
< < a contemplation by david, when he was in the cave. a prayer. > > i cry with my voice to yahweh. with my voice, i ask yahweh for mercy.
मैं यहोवा की दोहाई देता, मैं यहोवा से गिड़गिड़ाता हूं,
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.