Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- give her a chance.
~ volturi मौका.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give her a little gas.
उसे थोड़ा गैस दें.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give her a hand, everybody.
उसके एक हाथ दे दो, सब लोग.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raju did not give her a book
raju apni kitab nahin fenkega
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i just give her a hug?
क्या मैं उससे गले मिल सकती हूँ?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how 'bout we give her a shot?
कैसे 'डटकर हम उसे एक शॉट देना?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if she does, just give her a gentle tap.
अगर वह करता है .. यहाँ एक कोमल स्पर्श दे.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all he can think of is to give her a tip that she is too hurt to take .
जो कुछ वह सोच पाता है वह यह कि वह उसे एक छोटी - सी भेंट देता है और वह इतनी दुखी है कि इसे स्वीकार नहीं कर सकती ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any dearth of persons wanting to give her a lift , bhasin ?
लिफ्ट देने वालों की क्या कोई कमी है , भसीन ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her husband had never earned enough to give her a sense of being the mistress of her home .
उनके पति ने कभी इतना ही कमाया ही नहीं था कि उनको घर की मालकिन होने का अहसास होता ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it hath been said, whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
यह भी कहा गया था, कि जो कोई अपनी पत्नी को त्याग दे तो उसे त्यागपत्रा दे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he ordered papri to fetch some fruit for the princess , and asked motu to give her a drink of water .
उसने पपरी को आदेश दिया कि वह राजकुमारी के लिए कुछ ताजा फल ले आये और मोटू से उसे पानी पिलाने के लिए कहा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they asked him, "why then did moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?"
उन्हों ने उस से कहा, फिर मूसा ने क्यों यह ठहराया, कि त्यागपत्रा देकर उसे छोड़ दे?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"it was also said, 'whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'
यह भी कहा गया था, कि जो कोई अपनी पत्नी को त्याग दे तो उसे त्यागपत्रा दे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
india ' s ancient civilization , its spiritual heritage , its accomplishments of the human spirit in art and culture give her a unique standpoint from which we look upon the passing world .
भारत की प्राचीन सभ्यता , इसकी आध्यात्मिक विरासत , कला और संस्कृति में मानव भावना की इसकी उपलब्धियों ने एक ऐसा अनूठा दृष्टिकोण प्रदान किया है जिसके द्वारा हम गुजरते हुए विश्व का अवलोकन करते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and whosoever of you is submissive unto allah and his messenger and doeth right , we shall give her her reward twice over , and we have prepared for her a rich provision .
और तुममें से जो खुदा और उसके रसूल की ताबेदारी अच्छे काम करेगी उसको हम उसका सवाब भी दोहरा अता करेगें और हमने उसके लिए इज्ज़त की रोज़ी तैयार कर रखी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and whoever of you devoutly obeys allah and his messenger and does righteousness - we will give her her reward twice ; and we have prepared for her a noble provision .
और तुममें से जो खुदा और उसके रसूल की ताबेदारी अच्छे काम करेगी उसको हम उसका सवाब भी दोहरा अता करेगें और हमने उसके लिए इज्ज़त की रोज़ी तैयार कर रखी है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dude, you can't call her a gold-digger for the dairy milk you give her.
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if her self - consciousness rises to the height necessary to give her a non - violent victory in her fight for freedom , the world values will have changed and most of the paraphernalia of war would be found to be useless .
यदि आजादी की अपनी लडाई में अहिंसक विजय प्राप्त करने के लिए उसकी आत्म - चेतना को जितनी ऊंचाई तक उठना चाहिये उतनी ऊंचाई तक वह उठ सकी , तो दुनिया के माने हुए मूल्यों में परिवर्तन हो जायगा और लडाइयों के साज - समान का अधिकांश निरर्थक सिद्व हो जायगा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a house maid is an important person in a family. she looks after the routine household chores. she is of great help to the family. she takes care of the comfort of the family even at the cost of her own convenience. she works diligently even if she is not well. she does all the household work in hot summer and chill winter. rampyari is our house maid. she is twenty-one years old. she has been working with our family for the last three years. she is a full-time maid. she lives with us. she is basically a nepali. she belongs to a tribal community of nepal. her parents and spouse live in nepal. she is very innocent and caring. sometimes she becomes disappointed to remember her family. once in a year she goes to his native place to meet her family. when she goes to her home we miss her a lot. in fact, we have become used to her. she is like our family member. my parents take great care of her as they do of us. not only of her health and well-being they are also concerned for her education. they have got her enrolled her in a nearby school. a tutor also comes to teach her as we are taught. rampyari is not good in terms of physical appearance, but she is very good at heart. she is of dark complexion, and very shy by nature. she does not mix up with us. she enjoys solitariness. but she is very caring and sweet-natured. she takes great care of us. when we are not at home, she takes care of our belongings. she keeps our things at proper place so that we do not have to face any inconvenience. she is always ready to do our work whenever asked for. even if we chide her for her wrong doings, she does not take it ill. sometimes my mother rebukes her but she ignores everything and is always around to help her. rampyari is very active and labourious. she gets up early in the morning before we get up. she brooms the house and makes it neat and clean. when my mother is in the kitchen she is with her. she helps her in cooking. she arranges everything for her. she helps her in packing our lunch. she makes ready our water bottle. she serves us our meal. she is always at our back and call. when my mother goes to market she is with her to help her in buying vegetables. in my mother’s absence she looks after our grandparents. she serves them meals on time. she takes care of their other needs. they also love her as their own children. in fact, my mother feels free due to her. rampyari is good at studies. she takes great interest in her studies. when she is free she devotes her time to study. she does her homework on time. her teachers appreciate her sincerity, hard work and punctuality. her parents feel proud to learn about her studies. whenever she finds any problem in her studies, she discusses it with my mother. my mother helps her as does she help us. she encourages her for studies. in the evening we play with her. when we are for outing, she is with us. we also love and take care of her as a family member. her parents feel good to learn all these. when my mother buys anything for us, she also buys something for her. when she goes home, my mother gives her gifts for her parents and spouse. she loves all of us. even among her family members she misses her a lot. she is very nice. we eagerly wait for her return.
मेरी नौकरानी पर निबंध
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: