Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is it you have done to me
kya mai aap ke bare m kuch jaan sakta hu
Senast uppdaterad: 2017-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what have you done to me
तुमने मेरे साथ क्या किया
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what have you done to me?
तुम मुझे क्या किया है?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- what have you done to me?
- मेरा क्या हाल कर दिया है?
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if work is done to me i ' m going to gain energy .
यदि कार्य मुझे करने के लिए किया जाता है , तो मैं ऊर्जा हासिल करने के लिए जा रहा हूँ ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u can't imagine what you done to me
आप कल्पना नहीं कर सकते कि मैं क्या कर रहा हूं
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
क्योंकि उस शक्तिमान ने मेरे लिये बड़े बड़े काम किए हैं, और उसका नाम पवित्रा है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't hate you i hate what you have done to me
मैं तुमसे नफरत नहीं करता मैंने जो किया उससे नफरत करता हूं
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i recognise the great honour you have done to me and i am very grateful for it .
आपने मुझे जो महान सम्मान प्रदान किया है उसे मैं स्वीकार करता हूं तथा मैं उसके लिए आपका अत्यंत आभारी हूं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what have you done to me ? my parents taught me to home my senses , zod .
तुम मेरे लिए क्या किया है ? मेरे माता पिता ने मुझे सिखाया घर के लिए मेरे होश , zod .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
फिर उन्हों ने मुझ से ऐसा बर्ताव भी किया कि उसी के साथ मेरे पवित्रास्थान को भी अशुद्ध किया और मेरे विश्रामदिनों को अपवित्रा किया है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pharaoh called abram and said, "what is this that you have done to me? why didn't you tell me that she was your wife?
सो फिरौन ने अब्राम को बुलवाकर कहा, तू ने मुझ से क्या किया है ? तू ने मुझे क्यों नहीं बताया कि वह तेरी पत्नी है ?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"thus has the lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men."
कि मनुष्यों में मेरा अपमान दूर करने के लिये प्रभु ने इन दिनों में कृपादृष्टि करके मेरे लिये ऐसा किया है।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? therefore may yahweh reward you good for that which you have done to me this day.
भला! क्या कोई मनुष्य अपने शत्रु को पाकर कुशल से जाने देता है? इसलिये जो तू ने आज मेरे साथ किया है, इसका अच्छा बदला यहोवा तुझे दे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't say, "i will do to him as he has done to me; i will render to the man according to his work."
मत कह, कि जैसा उस ने मेरे साथ किया वैसा ही मैं भी उसके साथ करूंगा; और उसको उसके काम के अनुसा पलटा दूंगा।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the violence done to me and to my flesh be on babylon, shall the inhabitant of zion say; and, my blood be on the inhabitants of chaldea, shall jerusalem say.
सिरयोन की रहनेवाली कहेगी, कि जो उपद्रव मुझ पर और मेरे शरीर पर हुआ है, वह बाबुल पर पलट जाए। और यरूशलेम कहेगी कि मुझ में की हुई हत्याओं का दोष कसदियों के देश के रहनेवालों पर लगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, look, there's nothing you can do to me i haven't already done to myself for fun.
देखो, अरे, तुम मैं पहले से ही मनोरंजन के लिए खुद के लिए नहीं किया है, मेरे लिए कुछ नहीं कर सकता है.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balak said to balaam, "what have you done to me? i took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether."
तब बालाक ने बिलाम से कहा, तू ने मुझ से क्या किया है?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
not very good in the beginning when i first joined this school i felt it very difficult and i was not adjustable but but later on due to my teachers i got adjusted .my teachers and friends both are very friendly and they always help me in any way i am very happy for that and this will be my last year in school and i can never forget about everything the school has done to me and all the years in this school are very precious
शुरुआत में बहुत अच्छा नहीं जब मैं पहली बार इस स्कूल में शामिल हुआ तो मुझे बहुत मुश्किल लगा और मैं समायोज्य नहीं था लेकिन बाद में मेरे शिक्षकों के कारण मुझे समायोजित हो गया। मेरे शिक्षक और दोस्त दोनों बहुत दोस्ताना हैं और वे हमेशा किसी भी तरह से मेरी मदद करते हैं मैं इसके लिए बहुत खुश हूं और यह स्कूल में मेरा आखिरी साल होगा और स्कूल ने जो कुछ भी किया है, उसके बारे में मैं कभी नहीं भूल सकता और इस स्कूल में सभी सालों की कीमत बहुत ही महत्वपूर्ण है
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it happened in the morning that, behold, it was leah. he said to laban, "what is this you have done to me? didn't i serve with you for rachel? why then have you deceived me?"
भोर को मालूम हुआ कि यह तो लिआ है, सो उस ने लाबान से कहा यह तू ने मुझ से क्या किया है ? मैं ने तेरे साथ रहकर जो तेरी सेवा की, सो क्या राहेल के लिये नहीं की ? फिर तू ने मुझ से क्यों ऐसा छल किया है ?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering