Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what with the americans refusing to remove their missiles from turkey.
लेकिन क्या अमेरिकी मना कर तुर्की को परिणत मिसाइलों?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never knew he was from turkey , said rani .
बिल्कुल नहीं जानती थी कि वह तुर्किस्तान का था , रानी ने कहा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the advantage of artificial insemination is to maintain high fertility from turkey flock through out the season .
कृत्रिम शुक्र सेचन का लाभ यह होता है कि पूरी मौसम के दौरान तुर्की के समूहों में उच्च उर्वरत्व या प्रजनन क्षमता बनाये रखा जाए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for its inauguration in 1647 , the main halls of the palace were draped in rich tapestry and covered with silk from china and velvet from turkey .
वर्ष 1647 में इसके उद्घाटन के बाद महल के मुख्य कक्ष भारी पर्दों से सजाए गए और चीन से रेशम और टर्की से मखमल ला कर इसकी सजावट की गई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and certainly we gave to musa and haroun the furqan and a light and a reminder for those who would guard .
और हम ही ने यक़ीनन मूसा और हारून को जुदा करने वाली किताब और परहेज़गारों के लिए अज़सरतापा बनूँ और नसीहत अता की
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atatürk excluded islam from turkey ' s public life and khomeini made it central in iran ' s . should islamists win the next election , that will likely establish the premise for them to remain enduringly in power , during which they will bend the country to fit their will , instituting islamic law , and building an islamic order resembling khomeini ' s idealized polity .
यदि इस्लामवादी चुनावों में विजयी होते हैं तो वे सत्ता में लम्बे समय तक रहने के लिये मार्ग प्रशस्त करेंग़े और इस प्रक्रिया में देश को अपने अनुसार झुकाने का प्रयास करेंगे , इस्लामी कानून शरिया को स्थापित करना और खोमेनी के आदर्श की राजनीति के आधार पर इस्लामी व्यवस्था स्थापित करने का प्रयास इस प्रक्रिया में शामिल रहेंगे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: