Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he wrote to god on envelope put the katter inside
मेरे खेत को फिर से बोओ
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote the truth of life on the pages
उन्होंने जीवन और कालखंड की सच्चाई को पन्ने पर उतारा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote to her but the letters were returned .
उसने लैला को पत्र लिखे लेकिन वे वापस भेज दिये गये थे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote several articles on the problems of women .
उन्होंने नारी समस्या पर कई लेख लिखे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote even on the new religion promulgated by abdul baha .
उन्होंने अब्दुल बहा द्वारा प्रवर्तित नए धर्म के संबंध में भी लिखा है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote a letter to god to send him one hundred pasos
उसने उसे एक सौ पैसो भेजने के लिए भगवान को एक पत्र लिखा
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote to the princes saying their interests were the same .
उन्होंने राजाओं को लिखा , हम सबका हित एक है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
later on he wrote lilavatijivankala based on the life of his daughter .
बाद में उन्होंने अपनी पुत्री के जीवन पर आधारित लीलावती जीवनकला नामक ग्रंथ लिखा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote them on the blackboard and asked the pupils to take them down .
फिर उन्होंने अर्थ को तख्ते पर लिखा और लड़कों से कहा कि वे इन्हें अपनी कापी पर उतार लें ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
doctor are second god on the earth
डॉक्टर दूसरा भगवान है।
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on reaching london he wrote to his family for onward fare .
लंदन पहुंच कर आगे के किराये के लिए घर पत्र भेजा ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as he wrote to a correspondent on the new year day of 1948 , ' the city is quiet for fear of the police .
1948 के नववर्ष के दिन उन्होंने एक पत्रलेखक को लिखा थाः यह नगर पुलिस के भय से शांत है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote : to live after this humiliation is worse than death .
उन्होंने लिखा ऐसे अपमान के बाद जीते रहने से मर जाना बेहतर है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote to patel in march 1949 : asaf ali is good in dealing with the permanent services .
उन्होंने मार्च 1949 में पटेल को लिखाः आसफ अली स्थायी सेवाओं से निबटने में दक्ष हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he wrote to meher on 18 . 3 . 1895 , the raja of bamra deserves praise but whatever he has done is but too little .
मेहेर को उन्होंने 18 मार्च 1895 को अपना यह मंतव्य लिख भेजा कि बामण्डा के राजा प्रशंसा की पात्रता तो अर्जित कर चुके है , पर जो कुछ उन्होंने किया है , वह अति - स्वल्प है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are a great many books containing the letters he wrote to various people .
विविध लोगों के नाम उनके पत्रों के भी अनेक संकलन प्रकाशित हुए हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally , he wrote to deshbandhu that the congress must have a determined policy as to the future constitution of india .
देशबन्धु को अंत में उन्होंने लिखा कि भारत के भावी संविधान के प्रति कांग्रेस की सुनिश्चित कार्यनीति होनी चाहिए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
five days later he wrote to rothenstein : the perfect whirlwind of public excitement it has given rise to is frightful .
पश्चिम से साक्षात्कार पांच दिनों के बाद रवीन्द्रनाथ ने रोथेन्स्टाइन को पत्र लिखाः “ यहां लोगों में उन्मादपूर्ण उत्तेजना का जैसा बवंडर है , उससे मैं सचमुच परेशान हो गया हूं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after returning to india , he wrote to the party , offering his services “ in any suitable capacity ” .
भारत लेटने के बाद उन्होंने अपनी सेवाएं अर्पित करते हे पार्टी को लिखा था कि उन्हें ' ' कोई भी उपयुक्त काम ' ' सौंप दिया जाए .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as he wrote to his old friend polak : ' what do you say to my recruiting campaign ?
जैसा कि उन्होंने अपने पुराने मित्र पोलक को लिखा थाः आप मेरे भरती अभियान के बारे में क्या कहते हैं ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: