Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heart broken
dil bhari hona
Senast uppdaterad: 2018-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
broking heart broken
ब्रोकिंग हार्ट टूटा हुआ है
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love hed my heart broken too girl
आई लव माय गर्ल उसने मेरा दिल तोड़ दिया
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dad will be heart-broken, kaveri.
पिताजी दिल टूट गया हो, कावेरी होगा।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i listen this song and felt like i am heart broken
मैं इस गाने को अपना टूटा हुआ दिल महसूस कर रहा हूं
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but sometime there words broke my my heart broken into pieces
मेरा दिल टुकड़ों में टूट गया
Senast uppdaterad: 2024-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the climax was reached when jawaharlal returned almost heart - broken .
पराकाष्ठा तब हुई जब जवाहरलाल मग्न हृदय होकर भारत लौटे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart broken into pieces when i saw the word i never excerpted to come back from you
मेरा दिल टुकड़ों में टूट गया
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his heart - broken father accompanied him upto banaras and tried to change rahul ' s mind .
उनके शोक - संतप्त पिता उनके साथ बनारस तक आए और राहुल का मन बदलने की बहुत कोशिश करते रहे ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the ensuing battle , the lover is killed and is finally united in death with the heart - broken nuleeni .
इसके बाद जो लडाई होती है , उसमें नलिनी का डाकू - प्रेमी मारा जाता है तथा अंत में प्रेमी - युगल तभी मिलते हैं जब नलिनी की भी मृत्यु हो जती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when her mother , heart - broken at her daughter ' s wasted youth , dies manjuli drudges day and night to serve her father .
अपनी पुत्री के अभिशप्त यौवन को देखकर उसकी मां का कलेजा टूक टूक हो जाता है और वह दम तोड़ देती है . मंजुली दिन - रात अपने पिता की सेवा में जुटी रहती है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heart - broken , ottakootar went home and started tearing to pieces the seven cantos of the ramayana , which he had carefully and laboriously compiled with the aid of a thesaurus .
निराश होकर ओत्त्कूतर अपने घर गया ओर उस रामायण के सातों सर्ग फाड़कर फेंकने लगा जो उसने अत्यन्त सावधानी से एक शब्दकोष की सहायता से परिश्रम - पूर्वक बनाई थी ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the veteran drona deceived by the illusion of the untimely evening and hence the time to stop fighting according to the then time - honoured military convention is depicted as heart - broken at the equally false news of ashwathama ' s death .
असमय संध्या के धोखे में द्रोणाचार्य परंपरानुसार युद्ध बंद करने की घोषणा कर देते हैं , और अश्वत्थामा की मृत्यु की झूठी खबर सुनते हैं - ये दोनों घटनाएँ द्रोण का हृदय विदीर्ण कर देती हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: