Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hold on to whatever keeps you happy
hindi
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him .
वो रिसीवर को पकड़ लेते और मुझसे आशा रखते कि मैं उनके लिए नंबर डायल कर दू ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just say you, won't let go you will hold on to me
बस तुम कहो, जाने नहीं देंगे
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will never hold on to those dragons... you hear me?
तुम कभी उन ड्रैगन्स को अपने पास बचाकर नहीं रख पाओगे... सुना तुमने?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in case he is slipping , then he can hold on to something to save himself .
फिसलने की स्थित में किसी वस्तु को पकड़ सकता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one set of critics hold on to the view that lyrics of mahadevi are excessively individualistic .
आलोचकों का एक वर्ग वह है जो यह मानकर चलते हैं कि महादेवी का काव्य नितान्त वैयक्तिक है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you lose yourself trying to hold on to someone doesn't care about losing you
आप अपने आप को खोने की कोशिश कर रहे हैं कि कोई आपको खोने के बारे में परवाह नहीं करता है
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
hold on to your seats , we ' re about to get started and let ' s jump in
अपनी सीटों के लिए पकड़ , हम के बारे में आरंभ करने के लिए और हम में कूद रहे हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never lose yourself while trying to hold on to someone who doesn't care about losing you
मुझे उम्मीद है कि आप समझ गए होंगे
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
“ o john , hold on to the scripture firmly , ” and we gave him wisdom in his youth .
ऐ यहया किताब मज़बूती के साथ लो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not even peril and disaster have weakened their intention to hold on to their empire and to enforce their will upon subject peoples .
बड़ी से बड़ी आफत भी इनको अपनी सल्तनत बनाये रखने और अपनी इच्छा को अपने अधीन लोगों पर थोपते रहने के इरादे से नहीं डिगा सकी .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i ' m going to hold on to what little i have , because i ' m too insignificant to conquer the world .
मुझे जो कुछ भी मेरे पास बचा है , उसी में संतोष करना पड़ेगा क्योंकि अब मैं दुनिया जीतने के काबिल नहीं रहा हू ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she holds on to truth in spite of foreign exploitation .
विजातीय शोषणों के बावजूद यह सच्चाई का पल्ला पकड़े रहती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a vain attempt to hold on to what is fading away , it loses even what little it might have retained .
जो मिटना शुरू हो गया है , उसको पकड़कर बनाये रखने की नाकामयाब कोशिश में वह अपनी उस ताकत को भी खो बैठती है , जो वह बनाये रख सकती थी .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do not lose yourself in sorrow of viperous memories of the past no more talk of the past : hold on to the faith ' we are born anew today .
अतीत लौट नहीं सकता , अतीत की धुंधली स्मृतियों की चिंता में अपने को मत गंवाओ , अतीत , अब और नहींः बस , विश्वास रखो , हमारा आज पुनर्जन्म हुआ है ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
small gharials sometimes run right out of the water with a big fish , presumably in case they can ' t hold on to it .
छोटे घडियाल कभी - कभी किसी बड़ी मछली को पकड़े हुए पानी के बाहर तक आ जाते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturally , therefore , from their capitalist and imperialist points of view they wanted to do everything in their power to hold on to india .
इसलिए कुदरतन वह अपने पूंजीवादी और साम्राज़्यवादी नजरिये से अपनी पूरी ताकत से सब कुछ करते हैं , जिससे हिंदुस्तान पर उनका कब्जा बना रहे .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: