Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how could we ever be just friends
क्या हम सिर्फ दोस्त बन सकते हैं
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so just be friends
मैं इसके लिए तैयार नहीं हूं
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this means we will just be friends.
ma apko video cal par dehk skta
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how could we meet if there is no pi
कभी ऑनलाइन डेटिंग की कोशिश की
Senast uppdaterad: 2019-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now the question is : how could we ask them ?
अब सवाल ये था कि हम बच्चों से ये पूछें कैसे ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otherwise how could we reach anything on the ground ?
नहीं तो भला हम जमीन पर रखी चीज को कैसे उठा सकते ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how could we accept any new limitations on our freedom of decision and action ?
हम स्वनिर्णय और स्वनिर्माण की अपनी स्वतंत्रता को किसी भी प्रकार कैसे सीमित कर सकते थे ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may it never be! we who died to sin, how could we live in it any longer?
कदापि नहीं, हम जब पाप के लिये मर गए तो फिर आगे को उस में क्योंकर जीवन बिनाएं?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can never just be friends with you but if i'm not the one you want then i can never force things
मैं कभी भी सिर्फ आपके साथ दोस्ती नहीं कर सकता लेकिन अगर मैं वह नहीं हूं जो आप चाहते हैं तो मैं कभी भी चीजों को मजबूर नहीं कर सकता
Senast uppdaterad: 2024-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord hardinge might be displeased , gokhale might be pained , but how could we go back upon our pledged word ?
लॉर्ड हार्डिग नाराज हो जायं और गोखले दुःखी हों , तो भी ली हुई प्रतिज्ञा कैसे तोड़ी जाय ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the men of israel said to the hivites, "what if you live among us. how could we make a covenant with you?"
इस्राएली पुरूषों ने उन हिव्वियों से कहा, क्या जाने तुम हमारे मध्य में ही रहते हो; फिर हम तुम से वाचा कैसे बान्धे?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
return to your father and say , ' father , your son has committed a theft . we testify only to what we know . how could we guard against the unforeseen ?
तुम लोग अपने वालिद के पास पलट के जाओ और उनसे जाकर अर्ज़ करो ऐ अब्बा अपके साहबज़ादे ने चोरी की और हम लोगों ने तो अपनी समझ के मुताबिक़ ग़ैबी के निगेहबान थे नहीं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
return , all of you to your father and say to him : ' father , your son has committed a theft . we testify only to what we know . how could we guard against the unforeseen ?
तुम लोग अपने वालिद के पास पलट के जाओ और उनसे जाकर अर्ज़ करो ऐ अब्बा अपके साहबज़ादे ने चोरी की और हम लोगों ने तो अपनी समझ के मुताबिक़ ग़ैबी के निगेहबान थे नहीं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're going 30 meters per second, you're always going the 30 meters per second, and you'll stay going 30 meters per second. but we know from moving, generally, that your velocity isn't-- sometimes, you're stationary, then sometimes you're moving, and in order to start stationary, and then get moving, your velocity has to change. how could we describe a change in velocity?
lakin vyavhaarik jeevan mein aisa nahi hota hai. ek samaya hum khade hain aur phir kisi dusre samaya pe hum ek vegg se gatimaan hai. to ye khade khade se chalne tak hamara vegg nischaya hi parivartit hoga. to ye vegg mein parivartan ko kaise dikhaya jaaye. waise vegg mein parivartan koi nayi baat nahi kah di hai maine. bas jis taraha duri vegg aur samay ka gunanphal thi usi taraha vegg tvaran aur samaya ka gunanphal hai. yaa aise bhi kah sakte hain ki samaya ke saath duri mein badlaav ko vegg kahte hain aur samaya ke saath vegg mein parivartan ko tvarann kahenge. waise bhi in dono mein dikhne mein samanta hai. to abhi is tvarann ka upyon hum kahan kar sakte hain. inka a sadharan sa upyon prakshepan mein hota hai. jahan tvaran gurutvaakarshan ke kaaran hoga. gurutvaakarshan se hone waale tvaran ko hum gurutviya tvaran kahte hain. tvaran bhi vegg ki bhaanti ek sadish hai. waise gurutviya tvaran ki disha sadaiv niche ki disha mein hoti hai waise sahi sahi kaha jaaye to iski disha prithvi ke kendra ki aur hoti hai. gurutviya tvaran ka maan nau point aath meter prati second square hota hai. aur iske g likhte hain. abhi saralta ke liye ise hum dus meter prati second square lenge. yaha g ki ikaai dikhne mein azeeb si lag rahi hogi meter prati second square dikhne se betuki si lag rahi hai. par jaise jaise udhaarano ko hal karenge is ikaai ka matlab sapasht hota jaayega. to ek sadharan sa udharan lete hain. achha kalpana karo ki tum ek paththar ko gira rahe ho..... nahi nahi ye theek nahi rahega tum jaan na le lo kisi ki. achha aisa socho ki tum kutub minaar se ek sikka gira rahe ho aur mein maan raha hoon hawa koi pratirodh utpann nahi karegi.. are lagta hai samay lagbhag khatam ho chuka hai to is udaharan ko agle video mein pura
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: