Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she is not sure of her childhood
वह बच्चन का पक्का नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is the goddess of her own hell
वह अपने ही नरक की देवी है
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is ashamed of her old clothes .
उसको अपने पुराने कपड़ो पर शर्म आती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
she is planning to see a dermatologist for chronic itching of her hands .
वह अपने हाथ की पुरानी खुजली के लिए त्वचाविज्ञानी से मिलने की सोच रही है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
above all she is a mother who lives only for the sake of her children .
आखिरकार वह एक मॉँ है जिसकाजीवन मात्र अपने बच्चों के लिए होता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is also regarded as a mordern meera because of her mordern hindi poetries .
आधुनिक हिन्दी की सबसे सशक्त कवयित्रियों में से एक होने के कारण उन्हें आधुनिक मीरा के नाम से भी जाना जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she didnt do much of artistic work , but still she is a renowned artist because of her work
उन्होंने चित्रकला का काम अधिक नहीं किया फिर भी जलरंगों में ‘वॉश ' शैली से बनाए गए उनके चित्र धुंधले रंगों और लयपूर्ण रेखाओं का कारण कला के सुंदर नमूने समझे जाते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is a tree of life to those who lay hold of her. happy is everyone who retains her.
जो बुद्धि को ग्रहण कर लेते हैं, उनके लिये वह जीवन का वृक्ष बनती है; और जो उसको पकड़े रहते हैं, वह धन्य हैं।।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of her indian origin . she is considered as one of us .
भारतीय मूल की होने के कारण उन्हें हममें से एक माना जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is resolute in the pursuits of her goals and is hungry for other opportunities that will take her career to new heights .
वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के प्रति कृतसंकल्प है और दूसरे अवसरों की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही है ताकि वह अपने करियर की नई ऊंचाईयों को प्राप्त कर सके ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
after seeing a double bill performance he wrote in his paper : she is absolutely at the head of her profession in india .
उनका एक दोहरी भूमिका वाला नाटक देखने के बाद उन्होंने अपने पत्र में लिखाः वे भारत में अपने व्यवसाय के सर्वथा शीष स्थान पर हैं . . . ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here she is required to warm the beds of some of her customers , the same radha kishan who had ostracised her , and one karam chand .
यहॉ उसे उसी राधाकिशन , जिसने उसे बहिष्कार किया था , और एक करमचन्द नामक व्यक्ति के साथ हमबिस्तर होने के लिए कहा जाता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from a narrative on ghor candi which is current , it is seen that she is of terribly malignant nature .
घोरचंडी की वर्तमान कहानी से ऐसा लगता है कि वह बहुत ही अशुभ प्रकृति की देवी है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meri pyari says that she is going to marry her before she gets married and she will take care of her and she will be safe in her life and she will be safe in the future.
meri pyari biwi meri taraf se shadi ki pehli salgirah mubarak ho aur meri dua hai k aane wali tamam khushiyan aur tamam behteriyan tumare naseeb mein houn aur humari zindagiyon mein roshni ka safar aur behter ho
Senast uppdaterad: 2018-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deeply excited by the desire to see the beautiful face of the damsel , the poet gives a vivid description of her beauty and winsom actions .
कवि रूप - दर्शन की पिपासा में अनुरक्त होकर उसके हाव - भाव एवं रूप का उत्कृष्ट वर्णन करता है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the death of her husband all forced meera to die with him itself but she is not ready to die .
पति की मृत्यु के बाद उन्हे पति के साथ सती करने का प्रयास किया गया किन्तु मीरां इसके लिये तैयार नही हुई ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of her social work and work for the betterment of education , she is also called a social reformer .
महिलाओं व शिक्षा के विकास के कार्यों और जनसेवा के कारण उन्हें समाज - सुधारक भी कहा गया है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arati rises to the challenge ; with all her apparent shakiness she is strong and sincere , and makes a success of her job success that goes a little to her head , like a first taste of champagne .
आरती इस चुनौती की स्वीकार करती है , अपने प्रत्यक्ष कच्चेपन के बावजूद वह मजबूत और गंभीर है और अपने काम को सफलता से करती है - सफलता जो कुछ कुछ उसके सिर चढ़ जाती है शैम्पेन के पहले स्वाद ही तरह ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for yahweh of armies said, "cut down trees, and cast up a mound against jerusalem: this is the city to be visited; she is wholly oppression in the midst of her.
सेनाओं का यहोवा तुम से कहता है, वृक्ष काट काटकर यरूशलेम के विरूद्व दमदमा बान्धोे ! यह वही नगर है जो दणड के योग्य है; इस में अन्धेर ही अनधेर भरा हुआ है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am i her husband: let her therefore put away her whoredoms out of her sight, and her adulteries from between her breasts;
अपनी माता से विवाद करो, विवाद क्योंकि वह मेरी स्त्री नहीं और न मैं उसका पति हूं। वह अपने मुंह पर से अपने छिनालपन को और छातियों के बीच से व्यभिचारों को अलग करे;
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: