Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but how was my penalty and my warning ?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how was my dp
kaisi hai meri dp
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how was my punishment and my warning !
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे ?
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how was my change
क्या मैं अपना नाम बदल सकता हूँ?
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how was my lips and eyes
आंखें होठों से ज्यादा बोलती हैं
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then see how was my punishment after my warnings !
तो मेरा अज़ाब और डराना कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ad treated as a lie , so how was my punishment and my warning !
आद को झुठलाया तो मेरा अज़ाब और डराना कैसा था ,
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then i seized the unbelievers , and how was my horror !
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो मेरा अज़ाब कैसा सख्त हुआ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to share about how was my first day at school
मैं आपको यह पत्र लिख रहा हूं क्योंकि
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and already had those before them denied , and how was my reproach .
और जो लोग उनसे पहले थे उन्होने झुठलाया था तो कि मेरी नाख़ुशी कैसी थी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those before them had also denied . and how was my punishment then !
और जो लोग उनसे पहले थे उन्होने झुठलाया था तो कि मेरी नाख़ुशी कैसी थी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those that were before them also cried lies ; then how was my horror !
और जो लोग उनसे पहले थे उन्होने झुठलाया था तो कि मेरी नाख़ुशी कैसी थी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certainly those who were before them had impugned ; but then how was my rebuttal !
उन लोगों ने भी झुठलाया जो उनसे पहले थे , फिर कैसा रहा मेरा इनकार !
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the end did i punish those who rejected faith : and how was my rejection !
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो मेरा अज़ाब कैसा सख्त हुआ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the inhabitants of median . and moses was denied . then i reprieved those who disbelieved , but then i seized them . so how was my rejection ?
और मदियन के रहने वाले झुठला चुके हैं और मूसा झुठलाए जा चुके हैं तो मैंने काफिरों को चन्द ढील दे दी फिर उन्हें ले डाला तो तुमने देखा मेरा अज़ाब कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the inhabitants of midian , to moses they also belied . i respited the unbelievers , then i seized them , and how was my disapproval !
और मदियन के रहने वाले झुठला चुके हैं और मूसा झुठलाए जा चुके हैं तो मैंने काफिरों को चन्द ढील दे दी फिर उन्हें ले डाला तो तुमने देखा मेरा अज़ाब कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and already were messengers ridiculed before you , and i extended the time of those who disbelieved ; then i seized them , and how was my penalty .
और तुमसे पहले भी बहुतेरे पैग़म्बरों की हॅसी उड़ाई जा चुकी है तो मैने काफिरों को मोहलत दी फिर हमने उन्हें ले डाला फिर हमारा अज़ाब कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the people of madyan ; and moosa was belied , so i gave the disbelievers respite and then seized them , so how was my punishment !
और मदियन के रहने वाले झुठला चुके हैं और मूसा झुठलाए जा चुके हैं तो मैंने काफिरों को चन्द ढील दे दी फिर उन्हें ले डाला तो तुमने देखा मेरा अज़ाब कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mocked were messengers before thee : but i granted respite to the unbelievers , and finally i punished them : then how was my requital !
और तुमसे पहले भी बहुतेरे पैग़म्बरों की हॅसी उड़ाई जा चुकी है तो मैने काफिरों को मोहलत दी फिर हमने उन्हें ले डाला फिर हमारा अज़ाब कैसा था
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the men of midian ; to moses also they cried lies . and i respited the unbelievers , then i seized them ; and how was my horror !
और मदयनवाले भी झुठला चुके है और मूसा को भी झूठलाया जा चुका है । किन्तु मैंने इनकार करनेवालों को मुहलत दी , फिर उन्हें पकड़ लिया । तो कैसी रही मेरी यंत्रणा !
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: