Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
now you tell me what will be happen
मैं आपको बताऊंगा कि क्या होता है
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wedon't know what will be happen in future
भविष्य में क्या होगा पता नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if this will not prejudice the inquiry into match - fixing it is hard to think what will .
यदि इससे मैच फींक्सग की जांच पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ैगा तो पता नहीं किससे पड़ैगा .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hate to think what might have been if we had never met why should i suppose that this could be? the weary days, the lonely nights, are easy to forget since i am here, and you are here with me.
मुझे लगता है कि करने के लिए किया गया हो सकता है क्या नफरत अगर हम कभी नहीं मिला था मैं क्यों लगता है चाहिए यह हो सकता है? थके हुए दिन, अकेली रातों, भूल जाने के लिए आसान कर रहे हैं जब से मैं यहाँ हूँ, और तुम मेरे साथ यहाँ हैं। यहाँ हम कर रहे हैं, तुम और मैं द्वारा विश्व जल्दी करो यहां तक कि जब मैं इंतजार कर रहे थे, किसी भी तरह, प्रिय, मैं जानता था तुम मुझे पता था, मैं तुम्हें पता था यहाँ हम कर रहे हैं, एक साथ अकेले , हम दूर फिरते क्या है कि क्या बात है? और यद्यपि हम एक bankful नहीं मिला है, हम अभी भी आभारी होना कर सकते हैं लगता है कि यहाँ, कि यहाँ हम कर रहे हैं!
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sorry i am clear it but want just little bit ,,nobody with me today with me today trust me day will be my dear
माफ करना, मैं स्पष्ट कर रहा हूँ यह लेकिन चाहते हैं बस थोड़ा सा, आज मेरे साथ मेरे साथ कोई नहीं आज विश्वास मेरे दिन मेरे प्रिय होगा
Senast uppdaterad: 2017-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
say : ' i am not an innovation among the messengers ; nor know what will be done with me or you . i follow only what is revealed to me ; i am only a clearwarner '
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say , " i am not something original among the messengers , nor do i know what will be done with me or with you . i only follow that which is revealed to me , and i am not but a clear warner . "
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say , " i am not the first messenger . i do not know what will be done to me or to you . i follow only what has been revealed to me and my duty is only to give clear warning " .
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say , " i am not the first of god ' s messengers , and i do not know what will be done with me or with you : i do not follow anything but what is revealed to me , and i am merely a plain warner . "
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say : " i am no bringer of new - fangled doctrine among the messengers , nor do i know what will be done with me or with you . i follow but that which is revealed to me by inspiration ; i am but a warner open and clear . "
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and ahab king of israel said unto jehoshaphat king of judah, wilt thou go with me to ramoth-gilead? and he answered him, i am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
और इस्राएल के राजा अहाब ने यहूदा के राजा यहोशापात से कहा, क्या तू मेरे साथ गिलाद के रामोत पर चढ़ाई करेगा? उस ने उसे उत्तर दिया, जैसा तू वैसा मैं भी हूँ, और जैसी तेरी प्रजा, वैसी मेरी भी प्रजा है। हम लोग युठ्ठ में तेरा साथ देंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. yet i am not alone, because the father is with me.
देखो, वह घड़ी आती है वरन आ पहुंची कि तुम सब तित्तर बित्तर होकर अपना अपना मार्ग लोगे, और मुझे अकेला छोड़ दोगे, तौभी मैं अकेला नहीं क्योंकि पिता मेरे साथ है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahab king of israel said to jehoshaphat king of judah, "will you go with me to ramoth gilead?" he answered him, "i am as you are, and my people as your people. we will be with you in the war."
और इस्राएल के राजा अहाब ने यहूदा के राजा यहोशापात से कहा, क्या तू मेरे साथ गिलाद के रामोत पर चढ़ाई करेगा? उस ने उसे उत्तर दिया, जैसा तू वैसा मैं भी हूँ, और जैसी तेरी प्रजा, वैसी मेरी भी प्रजा है। हम लोग युठ्ठ में तेरा साथ देंगे।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
issa and his henchmen have a practiced air about their torturing - suggesting they have done it before . indeed , nabulsi says he has more such videos in his possession . abu dhabi has a relatively benign government ; one shudders to think what sport the grandees of tougher middle eastern states indulge in .
वैसे इसका उल्लेख करना शायद आवश्यक है कि अबू धाबी के आन्तरिक मंत्री इसा के ही एक भाई हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am soil. i like to be a soil. whenever the cyclone came i will be rounded like a airthen i would see more friend and i make a new friend s'. so i'll be more happy. i will be always in the ground i don't like that very much because it will get go always if it is in the same place i will get more bore. many peoples will kick me and disturb me. play with me i like it so much. if many members with me i like it so much. i like to be a soil.ilike it very much...
मैं मिट्टी हूँ। मैं एक मिट्टी हो करने के लिए पसंद है। जब भी चक्रवात आया था मैं एक हवा की तरह तो मैं और अधिक दोस्त देख रहा होता और मैं एक नए दोस्त एस कर दिया जाता है '। तो मैं और अधिक खुश हो जाएगा। मैं हमेशा यह मिलेगा, क्योंकि मैं कि जैसे बहुत ज्यादा हमेशा यह है मैं और अधिक हो जाएगा एक ही जगह में बोर तो नहीं जाते जमीन में हो जाएगा। कई लोग मुझे लात और मुझे परेशान होगा। खेलना मेरे साथ मैं इसे बहुत पसंद much. कई सदस्यों के साथ मुझे मैं इसे बहुत पसंद करते है तो। मैं एक मिट्टी हो करने के लिए पसंद है। मैं इसे बहुत पसंद है...
Senast uppdaterad: 2016-12-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering