Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love those people who can smile in trouble
मुझे उन लोगों से प्यार है जो मुसीबत में मुस्कुरा सकते हैं
Senast uppdaterad: 2017-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love people who forget me im shy
मैं उन लोगों से प्यार करता हूं जो मुझे भूल जाते हैं मैं शर्मीला हूं
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love the people who love the cricket game
i love the people who love the cricket game.
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love people who forget me i have a phone
मैं उन लोगों से प्यार करता हूँ जो मुझे भूल जाते हैं मैं शर्मीला हूँ
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love chilling with people who makes forget me love phone
मुझे उन लोगों के साथ ठंड लगना पसंद है जो मुझे फोन करना भूल जाते हैं
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kind of people who can get the answers.
लोगों को जो जवाब प्राप्त कर सकते हैं की तरह है।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love those people who still stay with me after knowing my real personality
मैं उन लोगों से प्यार करता हूं जो मेरे असली व्यक्तित्व को जानने के बाद भी मेरे साथ रहते हैं
Senast uppdaterad: 2018-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love chilling with people who makes me forget,i’ve a phone
मैं उन लोगों से प्यार करता हूं जो मुझे भूल जाते हैं मैं शर्मीला हूं
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you needed those people who can survive under threat .
जब आपको उन लोगों की जरूरत थी जो खतरे में जीवित रह सके ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the people who are living abroad who can acquire indian citizenship and those who can ' t .
विदेश में रहने वाले कौन लोग भारतीय नागरिक के अधिकार प्राप्त कर सकते हैं और कौन नहीं कर सकते ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course , we are seeing what we can give , whether in terms of things or people who can help to set up .
हम विचार कर रहे हैं कि हम क्या कर सकते हैं - चीजों के रूप में या व्यक्तियों के द्वारा जो सहायता चाहते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should include people who can recognise hazards , control measures and the critical control points without too much difficulty .
आप को ऐसे लोगों को शामिल करना चाहिये जो आसानी से जोखिमों की पहिचान कर सकते हैं , साधनों और क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस पर नियन्त्रण रख सकते हैं .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
india has a headstart in this exciting future economy because of its abundant resource of people who can write software and know english .
भारत ने भविष्य की इस अर्थव्यवस्था में बढेत हासिल कर ली है क्योंकि उसके पास अंग्रेजी जानने वाली और सॉटवेयर तैयार करने वाली मानव संपदा है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however , recently , banks have started offering loans to pensioners and older people who can provide collateral in the form of an asset such as a home or land .
लेकिन हाल ही में बैंकों ने उन पेंशनभोगियों और वृद्ध व्यक्तियों को ऋण प्रदान करना प्रारंभ कर दिया है जो परिसंपत्ति जैसे कि घर अथवा जमीन के रूप में प्रतिभूत प्रदान कर सकते हैं ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
again , as elsewhere , many wonder and question as to why so much trouble and expense should be lavished on such hopeless cases , on people who can never be cured .
उनके अन्य केंद्रों की तरह इस केंद्र के बारे में भी लोग सवाल कर बैठते हैं कि इन लाइलाज लोगों के लिए इतना कुछ करने और इतना अधिक धन खर्च करने में क्या लाभ ?
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as there are signs in the alternation of night and day , and in rain that god sends with which he revives the earth once dead , as there are in the changing of the winds , for people who can understand .
और रात और दिन के उलट - फेर में भी , और उस रोज़ी में भी जिसे अल्लाह ने आकाश से उतारा , फिर उसके द्वारा धरती को उसके उन मुर्दा हो जाने के पश्चात जीवित किया और हवाओं की गर्दिश में भीलोगों के लिए बहुत - सी निशानियाँ है जो बुद्धि से काम लें
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in his original draft resolution for the congress , gandhiji said : the indian army is a segregated body , unrepresentative of the indian people , who can in no sense regard it as their own .
कांग्रेस प्रस्ताव के मूल मसौदे में गांधी जी ने कहा , भारतीय सेना एक अलग - थलग समूह है , जो भारतीय जनता का प्रतिनिधित्व नहीं करता और जिसे भारतीय जनता किसी भी अर्थ में अपना नहीं मान सकती ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a matter where the neighbours of those who seeking opposition ' s co - operation indulge in anti - social acts are the first people , who can help to solve this .
यह ऐसा विषय है जिसमें जो लोग विरोधी गतिविधियों में लगे हैं , उनके पड़ोस के लोग ही सबसे पहले सहायक हो सकते हैं कि उन गतिविधियों को रोका जाए ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by people , who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god , saying their prayers and paying religious tax . they do these things , for they are afraid of the day when all hearts and eyes will undergo terrible unrest and crisis .
ऐसे लोग जिनको ख़ुदा के ज़िक्र और नमाज़ पढ़ने और ज़कात अदा करने से न तो तिजारत ही ग़ाफिल कर सकती है न वह लोग उस दिन से डरते हैं जिसमें ख़ौफ के मारे दिल और ऑंखें उलट जाएँगी
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who can be an organ donor ? anyone could be a donor . but , for the major organs , it is only these people who have suffered serious accidents who actually become donors .
शरीर में अवयव जमाने के लिये प्रतिक्षा सूची होती हष क्योकि आवश्यकता पूर्ती से माँग होती है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: